Plan du Site

Visiter le Canada

• Personnes admissibles
  • Qui ne peut entrer au Canada (interdiction de territoire)
  • Les pays et territoires dont les citoyens ont besoin de visas de visiteurs pour visiter le Canada
  • Dispensé de l’obligation de visa : Renseignements importants pour les voyageurs
  • Lettre d’invitation pour les pays dont les citoyens doivent produire un visa de résident temporaire pour visiter le Canada
• Comment présenter une demande d’un visa
  • Demande de Visa de résident temporaire pour visiter le Canada
  • Représentants en immigration
  • Examen médical
  • Les certificats de police
  • Délais de traitement des demandes
  • Après avoir présenté une demande d’un visa
  • Arrivée
• Prolonger votre séjour
  • Information sur le statut de résident permanent au Canada
  • Guide et formulaires de demande
  • Présenter en ligne une demande
  • Délais de traitement des demandes
• Visiteurs d’affaires
  • Qui peut présenter une demande
  • Guide et formulaires de demande
  • Examen médical
  • Les certificats de police
  • Délais de traitement des demandes
  • Arrivée
  • Information à l’intention des entreprises canadiennes
  • Liste de vérification

Travailler temporairement au Canada

• Qui peut présenter une demande
  • Ce que vous devez savoir
  • Admissibilité de la demande (à l’extérieur du Canada, au Canada ou à l’arrivée au Canada)
  • Emplois qui n’exigent pas de permis de travail
• Comment présenter une demande
  • Présenter en ligne une demande
  • Guide et formulaires de demande
  • Examen medical
  • Les certificats de police
  • Délais de traitement des demandes
  • Après avoir présenté une demande
  • Arrivée
• Prolonger votre séjour
  • Arrivée
  • Guide et formulaires de demande
  • Travailler temporairement au Canada : La loi et vos droits

Catégories spéciales de travailleurs temporaires :

• Travailleurs des technologies de l’information
• Les aides familiaux résidants
  • Qui peut présenter une demande
  • Comment présenter une demande
  • Contrat type
  • Examen médical
  • Les certificats de police
  • Délais de traitement des demandes
  • Après avoir présenté une demande
  • Arrivée
  • Prolongement de votre séjour
  • Information sur le statut de résident permanent au Canada
  • Devenir un résident permanent du Canada
  • Quitter le Canada (de façon permanente ou pour des vacances)
  • Travailler temporairement au Canada : La loi et vos droits
• Gens d’affaires visitant le Canada aux termes d’accords de libre-échange  (professionnels, personnes mutées à l’intérieur d’une société, négociants et investisseurs)

Renseignements à l'intention des employeurs canadiens qui embauchent des travailleurs étrangers temporaires :

• Embaucher un travailleur étranger
• Embaucher un travailleur étranger temporaire
  • Avant d’embaucher
  • Comment embaucher un travailleur étranger temporaire
  • Principes essentiels concernant les avis relatifs au marché du travail
  • Délais de traitement des demandes
  • Après l’embauche
  • Prolongation du séjour du travailleur
• Embauche d’un aide familial résidant – Comment présenter une demande
  • Après l’embauche
• Embaucher un travailleur qualifié et appuyer sa demande de résidence permanente

Étudier au Canada

• Étudier au Canada : Permis d’études
  • Avant de présenter une demande
  • Qui peut présenter une demande
  • Comment présenter une demande
  • Présenter en ligne une demande
  • Guide et formulaires de demande
  • Examen médicale
  • Les certificats de police
  • Délais de traitement des demandes
  • Après avoir présenté une demande
  • Arrivée
  • Prolongement de votre séjour
  • Présenter en ligne une demande
  • Guide et formulaires de demande
  • Double intention

Permis de travail pour étudiants : renseignements généraux et travail sur le campus

• Permis de travail pour les étudiants
  • Travail sur le campus
  • Travail hors campus
    • Guide et formulaires de demande
    • Présenter en ligne une demande
• Programmes coopératifs et de stages
  • Guide et formulaires de demande
• Travail postdiplôme
  • Guide et formulaires de demande
  • Présenter en ligne une demande

Travail pour époux/épouse ou conjoint(e) de fait :

• Travail pour époux/épouse ou conjoint(e) de fait
• Guide et formulaires de demande
• Présenter en ligne une demande (à l’intention des époux ou des conjoints de fait qui souhaitent travailler au Canada)
• En apprendre davantage sur les avis sur le marché du travail
• Délais de traitement des demandes de permis d’études ainsi que des demandes de permis de travail et d’études
• Immigration au titre de la catégorie de l’expérience canadienne (pour les diplômés), veuillez consulter Catégorie de l’expérience canadienne

Immigrer au Canada

• Travailleurs qualifiés et professionnels
  • Qui peut présenter une demande
  • Immigrer comme travailleur : suis-je admissible? Outil d’auto-évaluation
  • Auto-évaluation
  • Comment présenter une demande
  • Guide et formulaires de demande
  • Examen médical
  • Les certificats de police
  • Délais de traitement des demandes
  • Après avoir présenté une demande
  • Arrivée
• Travailleurs qualifiés sélectionnés par le Québec
  • Qui peut présenter une demande
  • Comment présenter une demande
  • Guide et formulaires de demande
  • Examen médical
  • Les certificats de police
  • Délais de traitement des demandes
  • Après avoir présenté une demande
  • Arrivée
• Guide et formulaires de demande de parrainage humanitaire Québec-Haïti
• Investisseurs
  • Partenaires provinciaux et territoriaux
  • Critères de sélection
  • Guide et formulaires de demande (processus de demande régulier)
  • Examen médical
  • Les certificats de police
  • Délais de traitement des demandes
  • Après avoir présenté une demande
  • Arrivée
• Entrepreneurs
  • Qui peut présenter une demande
  • Critères de sélection
  • Comment présenter une demande
  • Guide et formulaires de demande (processus de demande simplifié)
  • Guide et formulaires de demande (processus de demande régulier)
  • Examen médical
  • Les certificats de police
  • Délais de traitement des demandes
  • Après avoir présenté une demande
  • Arrivée
• Travailleurs autonomes
  • Qui peut présenter une demande
  • Critères de sélection
  • Comment présenter une demande
  • Guide et formulaires de demande (processus de demande simplifié)
  • Guide et formulaires de demande (processus de demande régulier)
  • Examen médical
  • Les certificats de police
  • Délais de traitement des demandes
  • Après avoir présenté une demande
  • Arrivée
• Catégorie de l’expérience canadienne
  • Qui peut présenter une demande
  • Exigences s’appliquant aux travailleurs temporaires
  • Exigences s’appliquant aux diplômés
  • Exigences linguistiques (tous les demandeurs)
  • Comment présenter une demande
  • Guide et formulaires de demande
  • Examen médical
  • Les certificats de police
  • Délais de traitement des demandes
  • Après avoir présenté une demande
• Candidats des provinces
  • Qui peut présenter une demande
  • Comment présenter une demande
  • Guide et formulaires de demande
  • Examen médical
  • Les certificats de police
  • Délais de traitement des demandes
  • Après avoir présenté une demande
  • Arrivée

Information sur le parrainage d'un membre de la famille :

• Parrainer votre famille
  • Parrainer les époux, les partenaires et les enfants à charge (y compris les conjoints de fait et les partenaires conjugaux)
    • Qui peut présenter une demande
    • Comment présenter une demande
    • Guide et formulaires de demande (pour les membres de la famille vivant au Canada)
    • Guide et formulaires de demande (pour les membres de la famille vivant à l’étranger)
    • Examen médical
    • Les certificats de police
    • Délais de traitement des demandes
    • Après avoir présenté une demande
    • Arrivée
  • Parrainer d’autres parents admissibles
    • Qui peut présenter une demande
    • Comment présenter une demande
    • Guide et formulaires de demande
    • Examen médical
    • Les certificats de police
    • Délais de traitement des demandes
    • Après avoir présenté une demande
    • Arrivée

Le système de réfugiés

• Aperçu de la Loi sur des mesures de réforme équitables concernant les réfugiés
• Entente entre le Canada et les États‑Unis sur les tiers pays sûrs

Réinstallation de l'intérieur du Canada

• Demande d’asile à titre de réfugié faite au Canada
  • Qui peut présenter une demande
  • Comment présenter une demande
  • Guide et formulaires de demande
  • Délais de traitement des demandes
  • Après avoir présenté une demande
  • Recours qui s’offrent aux personnes dont la demande a été rejetée

Réinstallation de l'extérieur du Canada

• Le système de réfugiés : Réétablissement de l’extérieur du Canada
  • Catégorie des réfugiés au sens de la Convention outre-frontières
    • Qui peut présenter une demande
    • Comment présenter une demande
    • Guide et formulaires de demande
    • Délais de traitement des demandes
    • Après avoir présenté une demande
    • Arrivée
  • Catégorie des personnes de pays d’accueil
    • Qui peut présenter une demande
    • Comment présenter une demande
    • Guide et formulaires de demande
    • Délais de traitement des demandes
    • Après avoir présenté une demande
    • Arrivée
  • Catégorie des personnes de pays source
    • Qui peut présenter une demande
    • Comment présenter une demande
    • Guide et formulaires de demande
    • Délais de traitement des demandes
    • Après avoir présenté une demande
    • Arrivée

Parrainage de réfugiés

• Le système de réfugiés : Parrainage de réfugiés
  • Programme de parrainage privé de réfugiés
  • Signataires d’entente de parrainage et groupes constitutifs
    • Qui peut présenter une demande
    • Comment présenter une demande
    • Guide et formulaires de demande
    • Délais de traitement des demandes
    • Après avoir présenté une demande
  • Groupes de cinq
    • Qui peut présenter une demande
    • Comment présenter une demande
    • Guide et formulaires de demande
    • Délais de traitement des demandes
    • Après avoir présenté une demande
  • Répondants communautaires
    • Qui peut présenter une demande
    • Comment présenter une demande
    • Guide et formulaires de demande
    • Délais de traitement des demandes
    • Après avoir présenté une demande
  • Parrainage d’aide conjointe
    • Qui peut présenter une demande
    • Comment présenter une demande
    • Guide et formulaires de demande
    • Après avoir présenté une demande

Carte de résident permanent

• Carte de résident permanent
  • Qui peut présenter une demande
  • Comment présenter une demande
  • Guide et formulaires de demande
  • Renouvellement ou remplacement des cartes de résident permanent
  • Vous devez faire traiter d’urgence votre demande de carte de résident permanent
  • Délais de traitement des demandes
  • Après avoir présenté une demande
  • Arrivée

Parrainer sa famille

See Parrainage d’un membre de la famille

Adoption

• Adoption internationale
  • Le processus de citoyenneté par opposition au processus d’immigration
  • Adoption – Citoyenneté : Qui peut présenter une demande
    • Comment présenter une demande
    • Après avoir présenté une demande
    • Arrivée
  • Adoption –Immigration : Qui peut présenter une demande
    • Comment présenter une demande
    • Après avoir présenté une demande
    • Arrivée
  • Entités canadiennes responsables en matière d’adoption internationale
  • la Convention de La Haye
  • Différences entre les processus
  • Le rôle de CIC
  • Situations suivant une catastrophe

Embaucher un travailleur étranger

Voir la section Embaucher un travailleur étranger de la rubrique Travailler temporairement au Canada.

Demande de citoyenneté

• Qui peut présenter une demande
• Comment présenter une demande
• Guide et formulaires de demande (adultes)
• Guide et formulaires de demande (enfants mineurs moins de 18 ans)
• Délais de traitement des demandes
• Après avoir présenté une demande
• L’examen de citoyenneté
• Guide d’étude Découvrir le Canada
• La cérémonie de citoyenneté
• Nouvelles règles en matière de citoyenneté

Renoncer à la citoyenneté

• Qui peut présenter une demande
• Comment présenter une demande
• Guide et formulaires de demande
• Guide et formulaires de demande (pour certaines personnes ayant obtenu la citoyenneté le 17 avril 2009)
• Délais de traitement des demandes
• Après avoir présenté une demande

Réintégrer dans la citoyenneté

• Qui peut présenter une demande
• Comment présenter une demande
• Guide et formulaires de demande
• Délais de traitement des demandes
• Après avoir présenté une demande

Preuve de citoyenneté

• Qui peut présenter une demande
• Comment présenter une demande
• Guide et formulaires de demande
• Délais de traitement des demandes
• Après avoir présenté une demande

Recherche dans les dossiers

• Comment présenter une demande
• Guide et formulaires de demande
• Délais de traitement des demandes
• Après avoir présenté une demande

Célébrer la citoyenneté

• Événements pour célébrer la citoyenneté
• Comment organiser une cérémonie de citoyenneté
• Cérémonie de réaffirmation
• Droits et responsabilités liés à la citoyenneté
• Semaine de la citoyenneté
• Le prix de la citoyenneté du Canada
  • Admissibilité
  • Lignes directrices pour la présentation d’une candidature
• Éducation et activités

Les juges de la citoyenneté

• Série vidéos « Devenir Canadien »
• La Commission de la citoyenneté
• Biographie des juges de la citoyenneté
• Rôles et responsabilités des juges de la citoyenneté
• Comment devenir un juge de la citoyenneté
  • Processus de présélection des juges de la citoyenneté
• Protocole relatif aux questions concernant la conduite

Nouveaux arrivants

• Vivre au Canada
  • Le statut de résident permanent au Canada
  • Préparer votre déménagement
  • Apprendre à connaître le Canada
  • Immigration francophone hors Québec
  • Le logement
  • Les questions d’argent
  • Les études
  • Les transports
  • Les soins de santé
  • Apprendre le français ou l’anglais
• Le travail au Canada
  • Se préparer à travailler au Canada
  • Numéro d’assurance sociale
  • Reconnaissance des titres de compétences
  • Compétences linguistiques au travail

Services en ligne

• Présenter en ligne une demande
  • Permis de travail
  • Permis de travail hors campus
  • Permis de travail postdiplôme
  • Permis d’études
  • Prolonger votre séjour en tant que visiteur
• Calculer les frais relatifs à votre demande
• Payer les frais de traitement
• Effectuer un changement d’adresse
• Vérifier l’état d’une demande
• Calculatrice de la période de résidence

À propos de nous

• À propos de nous
• Qui nous sommes
• Ce que nous faisons
• Déclaration de service
• Information sur les programmes et le Ministère
  • Programme de transit sans visa
  • Biométrie
  • Accès à l’information et protection des renseignements personnels
• À CIC
  • Carrières à CIC
  • Lois et politiques
• Le ministre

Consultations

• Consultations

Centre des médias

• Communiqués
• Archives des nouvelles
• Fils RSS
• Documents d’information
• Déclarations
• Discours
• Avis
• Album de photos
• Centre vidéo
• Outils de communication mobile et de médias sociaux
• Vrai ou faux?
• Histoires de réussite
• Personnes-ressources pour les journalistes

Multiculturalisme

• À propos du Programme du multiculturalisme
  • Le multiculturalisme canadien : une citoyenneté ouverte à tous et à toutes
  • Un cadre stratégique et un cadre législatif
• Le Mois de l’histoire des Noirs
• Petits immigrants britanniques
• Une façon amusante d’apprendre : le nouveau coin des enseignants et des jeunes de CIC
• Inter-Action : le nouveau Programme de subventions et de contributions pour le multiculturalisme du Canada
• Programme de reconnaissance historique pour les communautés (PRHC)
  • Redressement relativement à la taxe d’entrée imposée aux immigrants chinois
• Le Défi Mathieu Da Costa
• Mettons fin au racisme!
• Prix Paul Yuzyk pour le multiculturalisme
• Rapport annuel sur l’application de la Loi sur le multiculturalisme canadien 2008–2009
• Groupe de travail sur l’Holocauste

Établissements d'enseignement

• Renseignements à l’intention des établissements d’enseignement, les provinces et les territoires
  • Une façon amusante d’apprendre : le nouveau coin des enseignants et des jeunes de CIC
  • Accès au Portail des partenaires
  • Programme de permis de travail hors campus pour les établissements d’enseignement, les provinces et les territoires
  • Lettres d’acceptation (PDF, 664 Ko
  • Double intention
  • Formulaires d’autorisation du gardien/de la gardienne (PDF, 1 Mo
  • Documents pour les enfants mineurs

Fournisseurs de services

• Cours de langue de niveau avancé
• Programme des médecins désignés
  • Nouveautés
  • À propos du Programme des médecins désignés
  • Procédures administratives relatives à l’examen médical aux fins de l’immigration
  • Procédures administratives relatives au cycle professionnel de nomination du médecin désigné
  • Les médecins désignés qui exercent au Canada
  • Information et outils pratiques
  • Prévention de la fraude
  • Assurance de la qualité
  • Publications
  • Contactez-nous
  • Liens connexes
• Partenaires communautaires : Aider les nouveaux arrivants à s’établir au Canada
  • Parrainage d’un réfugié pour qu’il vienne au Canada
  • Célébrer la citoyenneté
  • Comment organiser une cérémonie de citoyenneté
  • Une boîte à outils pleine d’idées pour les petits centres (en anglais seulement)
  • Intégration-Net
  • Les niveaux de compétence linguistique canadiens
  • Projet de profils culturels
  • Partenariats d'établissement par l'intermédiaire des bibliothèques (PEB)

Volontaires

• Volontaires
• Accueillez un nouvel arrivant

Représentants en immigration

• Soyez prudents
  • Qui peut vous représenter?
  • Comment choisir un représentant en immigration
  • Ne soyez pas victime d’une escroquerie
  • Sévir contre les consultants en immigration malhonnêtes
  • Comment soumettre une plainte
  • Personnes-ressources

Soyez renseignés sur la fraude

• Fraude – Soyez renseignés
  • Fraudes par courriel et par Internet
  • Fraude relative au mariage et à la relation
  • Fraude relative aux documents
  • Comment signaler une fraude

Connaissez vos droits

• Connaissez vos droits
  • Travailler temporairement au Canada : La loi et vos droits
  • Bureaux des normes du travail
  • Protection et aide aux victimes de traite des personnes