Pour savoir si un représentant en immigration est autorisé à vous représenter ou à vous donner des conseils en matière d’immigration, vous devez d’abord savoir auquel de ces organismes il appartient :
La plupart des ordres professionnels de juristes vous permettent de vérifier en ligne si un avocat en est membre en règle. Ce n’est pas le cas des barreaux de la Saskatchewan, du Manitoba et du Nouveau‑Brunswick. Si vous voulez vérifier si un avocat appartient à l’un de ces organismes, vous devez communiquer directement avec le barreau en question.
Law Society of British Columbia
l’annuaire des membres : alt.lawsociety.bc.ca/lkup/mbr_search.cfm
courriel : memberinfo@lsbc.org
Law Society of Alberta
l’annuaire des membres : www.lawsocietyalberta.com/memberSearch/Index.cfm
courriel : membership@lawsocietyalberta.com
Law Society of Saskatchewan
l’annuaire des membres :
www.lawsociety.sk.ca/members/memberquery.htm
courriel : reception@lawsociety.sk.ca
Société du Barreau du Manitoba
l’annuaire des membres : www.lawsociety.mb.ca/lookup/lawyer_look_up.asp
courriel : admin@lawsociety.mb.ca
Barreau du Haut‑Canada
l’annuaire des membres : www1.lsuc.on.ca/LawyerParalegalDirectory/index.jsp
courriel : lawsociety@lsuc.on.ca
Barreau du Québec
l’annuaire des membres : www.barreau.qc.ca/repertoire
courriel : infos@barreau.qc.ca
Barreau du Nouveau-Brunswick
courriel : general@lawsociety-barreau.nb.ca
Nova Scotia Barristers’ Society
l’annuaire des membres : www.nsbs.org/membershipSearch.php
courriel : info@nsbs.org
Law Society of Prince Edward Island
courriel : jwyatt@lspei.pe.ca
Law Society of Newfoundland and Labrador
l’annuaire des membres : www.lawsociety.nf.ca
courriel : janice.whitman@lawsociety.nf.ca
Barreau du Yukon
l’annuaire des membres : www.lawsocietyyukon.com/membership.php (disponible en anglais seulement)
courriel : info@lawsocietyyukon.com
Barreau des Territoires du Nord‑Ouest
l’annuaire des membres : www.lawsociety.nt.ca/MemberInformation
ApplicationPackages/tabid/58/Default.aspx (disponible en anglais seulement)
courriel : LSNT@TheEdge.ca ou lawsocnt@lawsociety.nt.ca
Barreau du Nunavut
l’annuaire des membres : lawsociety.nu.ca/members.html
courriel : lawsociety@qiniq.com
site Web : www.csic-scci.ca/fr/
l’annuaire des membres : www.csic-scci.ca/fr/find/all.html
courriel : information@csic-scci.ca
site Web : www.cdnq.org
courriel : admin@cdnq.org