Annexe B : Consultation en ligne des intervenants sur les niveaux de 2012 - Questionnaire

1. Si vous le voulez, veuillez indiquer votre nom, votre organisation et vos coordonnées dans les espaces prévus ci-dessous :

• Nom
• Organisation
• Téléphone
• Courriel

2. Laquelle des réponses suivantes décrit le mieux votre organisation?

1. Association d’employeurs/d’employés
2. Association de gens d’affaires/sectorielle
3. Association professionnelle
4. Association de travailleurs/syndicat
5. Fournisseur de services d’établissement/d’intégration
6. Institution universitaire/de politique publique
7. Signataire d’une entente dans le cadre du Programme de parrainage privé de réfugiés
8. Avocat/consultant en immigration
9. Établissement d’enseignement/association du milieu de l’éducation
10. Association/administration municipale
11. Organisme communautaire
12. Autre, veuillez préciser

3. Veuillez indiquer tous les territoires et/ou provinces dans lesquels vous exercez vos activités. Cochez toutes les réponses pertinentes.

1. Terre-Neuve-et-Labrador
2. Nouvelle-Écosse
3. Île-du-Prince-Édouard
4. Nouveau-Brunswick
5. Québec
6. Ontario
7. Manitoba
8. Saskatchewan
9. Alberta
10. Colombie-Britannique
11. Nunavut
12. Territoires du Nord-Ouest
13. Yukon

4. Ces dernières années, les niveaux d’immigration étaient de l’ordre de 240 000 à 265 000 admissions par année (environ 0,7 % de la population du Canada). Nous aimerions connaître votre expérience des niveaux d’immigration actuels, du point de vue de votre organisation et du point de vue national, régional et/ou provincial.

1. Dans l’ensemble, diriez-vous que votre expérience des niveaux d’immigration actuels est positive, négative ou neutre?

   Positive
   Neutre
   Négative

2. Veuillez expliquer pourquoi vous considérez votre expérience positive, négative ou neutre dans la case ci-dessous.

Le plan d’immigration doit équilibrer plusieurs objectifs, dont les suivants : croissance économique et compétitivité, regroupement familial et protection humanitaire, protection de la santé et maintien de la sécurité des Canadiens. Le système d’immigration est également soumis à des contraintes opérationnelles qui limitent le nombre d’admissions possibles au cours d’une année donnée. Parfois, il faut faire des compromis pour arriver à équilibrer ces objectifs en respectant les contraintes opérationnelles du jour. Les questions suivantes visent à obtenir votre opinion sur la façon d’atteindre l’équilibre qui convient.

5. L’immigration peut servir à réaliser divers objectifs. Veuillez classer les objectifs ci-dessous par ordre d’importance, en leur attribuant une note de 1 à 6; 1 constituant l’objectif n’ayant aucune importance, et 6, l’objectif ayant beaucoup d’importance.

• Soutenir le maintien/la croissance de la population
• Répondre aux besoins actuels du marché du travail
• Soutenir la croissance économique à long terme
• Promouvoir la régionalisation
• Faciliter le regroupement familial
• Protéger les réfugiés

6. Voici une liste de six facteurs susceptibles d’influer sur la planification des niveaux d’immigration. Veuillez les classer par ordre d’importance, en leur attribuant une note de 1 à 6; 1 constituant le facteur n’ayant aucune importance au moment d’établir les niveaux d’immigration, et 6, le facteur ayant beaucoup d’importance.

Situation économique des immigrants

• Revenu des immigrants
• Taux de pauvreté chez les immigrants
• Répartition des revenus entre la population d’accueil et la population immigrante, et au sein de chacune
• Chômage et sous-emploi des immigrants, et sous-utilisation de leurs compétences

Incidence sur la population d’accueil

• Suppression d’emplois dans la population d’accueil
• Appui du public à l’égard de l’immigration
• Appui du public à l’égard du programme pour les réfugiés

Besoins fondamentaux des immigrants

• Accès à l’aide à l’établissement et à l’intégration en général
• Accès aux cours de langue
• Accès au logement
• Santé des immigrants

Intégration

• Intégration socioéconomique de la deuxième et de la troisième génération (après l’immigration)
• Concentration des immigrants dans les zones urbaines
• Conflits entre immigrants et entre groupes ethniques
• Multiculturalisme et diversité

Viabilité de l’immigration

• Coûts de l’immigration et des programmes connexes à l’échelle locale et nationale
• Préoccupations en matière de sécurité
• Viabilité écologique

Ressources

• Capacité opérationnelle du système d’immigration du Canada