Communiqué

Le nouveau gouvernement du Canada propose des modifications pour autoriser le refus de permis de travail aux strip-teaseuses étrangères

Empêcher les travailleurs étrangers vulnérables, tels que les strip-teaseuses, d’être exploités ou maltraité

Ottawa, le 16 mai 2007 — L’honorable Diane Finley, ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration, a présenté aujourd’hui les modifications apportées à la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés (LIPR) en vue de prévenir l’exploitation et l’abus des travailleurs étrangers vulnérables, y compris les strip-teaseuses.  

« Cela aidera à éviter les situations où les travailleurs temporaires au Canada, y compris les strip-teaseuses étrangères, pourraient être exploités ou maltraités, ou risqueraient de devenir victimes de la traite de personnes », a déclaré la ministre Finley.

Les modifications proposées autorisent le ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration à donner la consigne aux agents d’immigration de refuser un permis de travail aux strip-teaseuses étrangères.

Sans ce pouvoir légal, les agents d’immigration ne peuvent refuser un permis de travail aux personnes qui satisfont à toutes les exigences d’admission au Canada, même s’ils pensent que le risque d’exploitation ou de mauvais traitements est élevé. Ce pouvoir élargi servirait d’outil au gouvernement canadien pour réagir aux situations où un demandeur de permis serait à risque.

Au cours de la dernière année, le nouveau gouvernement du Canada a utilisé tous les pouvoirs légaux en place pour réduire le nombre de strip-teaseuses étrangères admises au Canada. Les modifications proposées permettront d’intensifier les efforts du Canada en vue de renforcer son système d’immigration et autoriseront le ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration à donner la consigne aux agents d’immigration de refuser des permis de travail à des personnes, y compris des strip-teaseuses étrangères, qui pourraient faire l’objet de traitements humiliants et dégradants, dont l’exploitation sexuelle, au Canada.

« Cette mesure permettra également de veiller à ce que les criminels n’utilisent pas le système d’immigration pour exploiter des gens. Aux yeux de ceux qui font une demande d’admission au pays, le Canada représente l’espoir, la sécurité et un nouveau départ dans la vie. Cela permettra aussi de veiller à ce que ces espoirs ne soient pas minés par l’exploitation et à ce que l’aspect sécuritaire attribué au Canada soit préservé », a ajouté la ministre Finley.

Pour obtenir une copie du projet de loi, veuillez consulter la section sur les projets de loi émanant du gouvernement sur le site Web du Parlement du Canada.

Pour de plus amples renseignements (médias seulement), veuillez communiquer avec :

Philippe Mailhot
Attaché de presse
Cabinet de la ministre
Citoyenneté et Immigration Canada
613-954-1064

Marina Wilson
Porte-parole, Relations avec les médias
Direction générale des communications
Citoyenneté et Immigration Canada
613-952-1650

Document d'information

• Pouvoir discrétionnaire proposé en vertu de la LIPR