Document d’information

Programme de permis de travail hors campus

Le Programme de permis de travail hors campus à l’intention des étudiants étrangers fréquentant des établissements d’enseignement publics a été lancé à l’échelle nationale à titre de programme officiel le 27 avril 2006. Avant la mise en oeuvre du Programme, les étudiants n’avaient le droit que de travailler sur le campus de l’établissement d’enseignement qu’ils fréquentaient.

Le nouveau projet pilote élargira le Programme afin d’inclure les étudiants étrangers admissibles qui étudient à temps plein dans un établissement d’enseignement postsecondaire privé admissible et qui sont inscrits dans un programme sélectionné.

Pour être admissible à un permis de travail hors campus, l’étudiant étranger doit :

• détenir un permis d’études valide;
• étudier à temps plein dans un établissement d’enseignement postsecondaire participant ou être inscrit dans un programme sélectionné qui mène à l’obtention d’un diplôme décerné par un établissement d’enseignement privé admissible;
• avoir étudié à temps plein pendant au moins six des douze derniers mois;
• avoir signé un formulaire de consentement autorisant l’échange de ses renseignements personnels entre l’établissement participant, la province de la Colombie-Britannique et Citoyenneté et Immigration Canada;
• avoir un rendement scolaire satisfaisant dans le cadre du programme d’études sélectionné au moment de la présentation de sa demande de permis de travail et avoir obtenu un rendement scolaire satisfaisant durant les six mois où il a étudié à temps plein au cours des douze mois précédents et depuis la présentation de sa demande de permis de travail;
• continuer à respecter les conditions de ses permis d’études et de travail, le cas échéant;
• continuer à satisfaire aux exigences susmentionnées concernant l’admissibilité pendant qu’il participe au Programme.

Les 25 établissements d’enseignement postsecondaire publics de la C.-B. participent déjà au Programme et les nouveaux établissements d’enseignement postsecondaire privés qui s’ajoutent au Programme sont : Adler School of Professional Psychology; Alexander College; City University; Columbia College; Fairleigh Dickinson University; New York Institute of Technology; Quest University Canada; Sprott-Shaw Community College; Trinity Western University; University Canada West.

Les étudiants admissibles au Programme pourront travailler jusqu’à 20 heures par semaine hors campus pendant les semaines de classe et à temps plein pendant les vacances d’été et d’hiver, ainsi que pendant les semaines de lecture.

Pour de plus amples renseignements sur les établissements de la C.-B. participant au Programme de permis de travail hors campus, visitez www.learnlivebc.ca/off-campus-work/participating.htm (anglais seulement).