Selon les changements proposés, les travailleurs étrangers temporaires seraient tenus de satisfaire aux exigences minimales suivantes :
Pour pouvoir présenter une demande au titre de la catégorie de l’expérience canadienne, les demandeurs devraient satisfaire à toutes les exigences minimales. Il n’y aurait pas de système de points comme c’est le cas pour le Programme des travailleurs qualifiés (fédéral).
Selon les changements proposés, les demandeurs seraient tenus d’accumuler, au cours des trois années précédant la présentation de leur demande, au moins deux années d’expérience de travail dans un poste appartenant au genre de compétence 0 (postes de gestion) ou au niveau de compétence A (emplois professionnels) ou B (emplois techniques et métiers spécialisés) de la Classification nationale des professions du Canada (CNP).
Selon les changements proposés, les demandeurs ayant acquis de l’expérience de travail dans un poste professionnel ou de gestion (genre de compétence 0 ou niveau de compétence A) seraient tenus de posséder des compétences de niveau modéré en français ou en anglais. Si l’expérience de travail visait un poste appartenant au niveau de compétence B, les demandeurs seraient alors tenus de posséder des compétences linguistiques de base.
On entend par compétences linguistiques de niveau modéré la capacité d’un demandeur à communiquer convenablement dans des contextes familiers de la vie courante et professionnelle. On entend par compétences linguistiques de base la capacité d’un demandeur à communiquer dans des contextes prévisibles et sur des sujets qu’il connaît bien, mais avec certaines difficultés.
Les demandeurs ne satisferaient pas aux exigences minimales dans les situations suivantes :
Tous les demandeurs seraient tenus d’avoir le statut de résident temporaire au Canada au moment de la présentation de leur demande au titre de la catégorie de l’expérience canadienne. Il leur faudrait envoyer leur demande par la poste au bureau des visas de Buffalo, aux États-Unis. Ce bureau s’occupe des résidents temporaires du Canada depuis au moins un an. Si leur demande était acceptée, ils pourraient alors obtenir la résidence permanente au Canada dans un bureau local de CIC ou au poste frontalier le plus près.