Services à l’intention des nouveaux arrivants

En savoir plus sur les services offerts aux nouveaux arrivants pour les aider à s’établir au Canada.

  Services à l’intention des nouveaux arrivants

Pour maximiser la fonctionnalité de cette page, veuillez inclure Javascript.

Transcription | Windows Media | MP4

Cette vidéo est aussi disponible sur YouTube. Commentez-la, partagez-la dans votre réseau social ou enregistrez-la dans votre site. Regardez-la maintenant.

Transcription pour la vidéo « Services à l’intention des nouveaux arrivants »

Durée de la vidéo : 30 secondes

Annonceuse : Vous prenez un nouveau départ ici, au Canada.

Gros plan sur une femme qui regarde dehors par une fenêtre.

Annonceuse : Vous avez maintenant besoin d’un coup de main pour vous installer.

Le plan passe à celui du visage d’un homme vu de près. Une femme se joint à lui, et un plan d’ensemble montre le couple se promenant dans un parc.

Annonceuse : Vous voulez savoir comment faire reconnaître vos titres de compétences étrangers.

Un homme en habit regarde vers le haut de grands édifices à bureaux dans le quartier des affaires d’une ville.

Annonceuse : Obtenir des conseils en matière d’emploi auprès d’un organisme d’aide à l’établissement.

La femme du premier plan est maintenant assise et parle avec une personne dans un centre offrant des services d’établissement.

Annonceuse : Et obtenir votre numéro d’assurance sociale ainsi que d’autres services.

Le couple qui était dans le parc est maintenant à la maison, assis sur le sofa, en train de lire des documents. Le plan passe à l’homme en habit, qui prend une pause à l’extérieur et cherche de l’information sur sa tablette électronique.

Annonceuse : Notre site Web est là pour vous.

La femme est maintenant à la maison et consulte un site Web sur son ordinateur portable.

Annonceuse : Visitez immigration.gc.ca/nouveau.

Le plan change pour montrer le site Web sur l’ordinateur portable.

Du texte apparaît à l’écran; on peut lire :

immigration.gc.ca/nouveau
1 800 O-Canada
(1-800-622-6232)

Annonceuse : Un message du gouvernement du Canada.

Mot-symbole du Canada