Planification des niveaux d’immigration du gouvernement du Canada : Objectifs opérationnels

Les objectifs opérationnels sont fondés sur les cibles d’admissions, mais il ne s’agit pas des mêmes cibles. Les définitions suivantes peuvent être utiles pour mieux comprendre les différences.

Plan annuel en matière d’immigration de CIC : Chaque année, CIC dépose un plan d’immigration indiquant le nombre de résidents permanents qui seront admis au Canada.

Objectifs opérationnels (en nombre de personnes) : Plan opérationnel mis en place pour l’ensemble des bureaux de traitement dans le monde entier pour que les admissions se situent dans la fourchette indiquée dans le plan d’immigration. Ces dernières années, les objectifs opérationnels étaient fondés sur le nombre de visas à délivrer. Toutefois, en 2013, les objectifs opérationnels sont établis à partir du nombre total de personnes dont la demande doit être traitée.

Demandes réglées (en nombre de personnes) : Nombre total de personnes dont la demande a été réglée, y compris toutes les demandes faisant l’objet d’une décision finale (c’est‑à‑dire les approbations, les refus ou les retraits). Une demande peut comprendre plusieurs personnes si le demandeur principal prévoit immigrer au Canada avec un conjoint/partenaire ou d’autres personnes à charge.

Admissions (en nombre de personnes) : Nombre total de nouveaux résidents permanents qui sont effectivement admis au Canada et obtiennent la résidence permanente au cours d’une année donnée. Le plan d’immigration établit une fourchette d’admissions prévues au titre des différentes catégories d’immigrants.

Objectifs opérationnels de CIC liés à la résidence permanente pour 2013
Dernière mise à jour : 24 janvier 2013

Catégorie d’immigrants	Demandes présentées au Canada qui ont été réglées (en nombre de personnes) (prévues)rsons) (projected)	Demandes présentées à l'étranger qui ont été réglées (en nombre de personnes) (prévues)	Total des demandes réglées
Travailleurs qualifiés (fédéral)		77 700	77 700
Travailleurs qualifiés (Québec)		36 200	36 200
Gens d’affaires		17 150	17 150
Gens d’affaires immigrants (fédéral)		12 500	12 500
Gens d’affaires immigrants (Québec)		4 650	4 650
Programme des aides familiaux résidants	4 460	6 000	10 460
Programme des candidats des provinces		46 000	46 000
Catégorie de l’expérience canadienne		12 700	12 700
Total – Immigration économique	4 460	195 750	200 210
Époux, conjoints et enfants	7 535	52 000	59 535
Politique d’intérêt public sur les époux et conjoints se trouvant au Canada	4 740		4 740
Parents et grands-parents		27 750	27 750
Total - Regroupement familial	12 275	79 750	92 025
Réfugiés pris en charge par le gouvernement		8 572	8 572
Réfugiés parrainés par le secteur privé		9 468	9 468
Réfugiés désignés par un bureau des visas		300	300
Personnes protégées admises au Canada	8 945		8 945
Personnes à charge à l’étranger de personnes protégées se trouvant au Canada		6 200	6 200
Total - Réfugiés	8 945	24 540	33 485
Circonstances d’ordre humanitaire	10 725		10 725
Politique d’intérêt public		300	300
Titulaires de permis	140		140
Total – Autres	10 865	300	11 165
Total – Immigration non économique	32 085	104 590	136 675
Total global	36 545	300 340	336 885

NOTE : Le nombre total de demandes réglées comprend toutes les décisions définitives favorables, l’ensemble des décisions défavorables à toutes les étapes et toutes les demandes ayant été retirées (en nombre de personnes).