Passer au contenu | Passer aux liens institutionnels

Liens de la barre de menu commune

Liens institutionnels

Le Ministère
Venir au Canada
Vivre au Canada
- Avant votre arrivée
- Après votre arrivée
Citoyenneté
Résidents du Canada
Partenariats
Ressources
Divulgation proactive

Divulgation proactive
Outils
- Besoin d'un texte plus grand?

Bienvenue au Canada : Ce que vous devriez savoir

Où trouver de l’aide dans votre collectivité

Il existe de multiples organismes qui offrent des services destinés aux nouveaux arrivants au Canada. Le répertoire, ci-joint, énumère par province et territoire, la liste des organismes d’aide aux immigrants au Canada.

Par le biais d’ententes fédérales — provinciales, la Colombie-Britannique, le Manitoba, et le Québec ont la responsabilité exclusive de la conception, de l’administration et de la prestation des services d’établissement et d’intégration offerts auxnouveaux immigrants sur leur territoire.

Veuillez-vous référer aux sites web de ces provinces pour plus de renseignements sur les programmes d’établissement et les services aux nouveaux arrivants.

Principales organisations d’aide aux immigrants au Canada

Terre-Neuve et Labrador
Nouvelle-Écosse
Île-du-Prince-Édouard
Nouveau-Brunswick
Ontario
Manitoba
Saskatchewan
Alberta
Colombie-Britannique
Territoires du Nord-Ouest
Yukon

Haut de la page

Terre-Neuve et Labrador

Cours de langue gratuits
Obtenir de l’aide générale
Devenir bénévole pour aider un nouvel arrivant
Help accessing services for newcomers

Cours de langue gratuits

Association for New Canadians (Newfoundland)
C.P. 2031, Station C
St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador)
A1C 5R6
Tél. : 709-722-9680
Téléc. : 709-754-4407
www.anc-nf.cc

Obtenir de l’aide générale

Association for New Canadians (Newfoundland)
C.P. 2031, Station C
St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador)
A1C 5R6
Tél. : 722-9680
Téléc. : 709-754-4407
www.anc-nf.cc

Fédération francophone de Terre-Neuve et du Labrador
65, chemin Ridge, 2^e étage, Bureau 223
St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador)
A1B 4P5
Tél. : 709-722-0630
Téléc. : 709-722-9904
www.francotnl.ca

Devenir bénévole pour aider un nouvel arrivant

Association for New Canadians (Newfoundland)
C.P. 2031, Station C
St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador)
A1C 5R6
Tél. : 722-9680
Téléc. : 709-754-4407
www.anc-nf.cc

Help accessing services for newcomers

Association for New Canadians (Newfoundland)
C.P. 2031, Station C
St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador)
A1C 5R6
Tél. : 722-9680
Téléc. : 709-754-4407
www.anc-nf.cc

Haut de la page

Nouvelle-Écosse

Cours de langue gratuits
Obtenir de l’aide générale
Obtenir de l’aide pour chercher un travail
Devenir bénévole pour aider un nouvel arrivant
Obtenir de l’aide pour avoir accès à des services destinés aux réfugiés

Cours de langue gratuits

Halifax Immigrant Learning Centre
Suite 201, 7105, chemin Chebucto
Halifax (Nouvelle-Écosse)
B3L 4W8
Tél. : 902-443-2937
Téléc. : 902-423-3154
hilc.ns.ca

Halifax Regional School Board – Adult ESL
90, allée Alderney
Dartmouth (Nouvelle-Écosse)
B2Y 4S8
Tél. : 902-421-7779
Téléc. : 902-421-7779
www.hrsb.ns.ca/content/id/869.html

Halifax Regional School Board – Metro-region Immigrant Language Services (MILS)
90, allée Alderney
Dartmouth (Nouvelle-Écosse)
B2Y 4S8
Tél. : 902-464-2000
Téléc. : 902-464-2828
www.milsns.info

Metropolitan Immigrant Settlement Association (MISA)
7105, chemin Chebucto
Halifax (Nouvelle-Écosse)
B3L 4W8
Tél. : 902-423-3607
Téléc. : 902-423-3154
www.misa.ns.ca

Obtenir de l’aide générale

Fédération acadienne de la Nouvelle-Écosse
54, rue Queen
Dartmouth (Nouvelle-Écosse)
B2Y 1G3
Tél. : 902-433-0065
Téléc. : 902-433-0066
www.federationacadienne.ca/English/tabid/78/Default.aspx

Halifax Regional School Board – Metro-region Immigrant Language Services (MILS)
90, allée Alderney
Dartmouth (Nouvelle-Écosse)
B2Y 4S8
Tél. : 902-464-2000
Téléc. : 902-464-2828
www.milsns.info

Metropolitan Immigrant Settlement Association (MISA)
7105, chemin Chebucto
Halifax (Nouvelle-Écosse)
B3L 4W8
Tél. : 902-423-3607
Téléc. : 902-423-3154
www.misa.ns.ca

YMCA of Greater Halifax/Dartmouth – YMCA Centre for Immigrant Programs
65, avenue Main
Halifax (Nouvelle-Écosse)
B3M 1A4
Tél. : 902-457-9622
Téléc. : 902-457-0386
www.ymcahrm.ns.ca

Obtenir de l’aide pour chercher un travail

Metropolitan Immigrant Settlement Association (MISA)
7105, chemin Chebucto
Halifax (Nouvelle-Écosse)
B3L 4W8
Tél. : 902-423-3607
Téléc. : 902-423-3154
www.misa.ns.ca

Devenir bénévole pour aider un nouvel arrivant

Fédération acadienne de la Nouvelle-Écosse
54, rue Queen
Dartmouth (Nouvelle-Écosse)
B2Y 1G3
Tél. : 902-433-0065
Téléc. : 902-433-0066
www.federationacadienne.ca/English/tabid/78/Default.aspx

Metropolitan Immigrant Settlement Association (MISA)
7105, chemin Chebucto
Halifax (Nouvelle-Écosse)
B3L 4W8
Tél. : 902-423-3607
Téléc. : 902-423-3154
www.misa.ns.ca

YMCA of Greater Halifax/Dartmouth – YMCA Centre for Immigrant Programs
65, avenue Main
Halifax (Nouvelle-Écosse)
B3M 1A4
Tél. : 902-457-9622
Téléc. : 902-457-0386
www.ymcahrm.ns.ca

Obtenir de l’aide pour avoir accès à des services destinés aux réfugiés

Metropolitan Immigrant Settlement Association (MISA)
7105, chemin Chebucto
Halifax (Nouvelle-Écosse)
B3L 4W8
Tél. : 902-423-3607
Téléc. : 902-423-3154
www.misa.ns.ca

Haut de la page

Île-du-Prince-Édouard

Cours de langue gratuits
Obtenir de l’aide générale
Devenir bénévole pour aider un nouvel arrivant
Obtenir de l’aide pour avoir accès à des services destinés aux réfugiés

Cours de langue gratuits

Holland College
1^er étage, 305, rue Kent – Hall Montgomery, Bureau des admissions
Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard)
C1A 4Z1
Tél. : 902-629-4217
Téléc. : 902-566-9688
www.hollandc.pe.ca

PEI Association for Newcomers to Canada
C.P. 2846, 25, avenue University
Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard)
C1A 8C4
Tél. : 902-628-6009
Téléc. : 902-894-4928
www.peianc.com

Study Abchemin Canada
C.P. 3231, 51, avenue University
Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard)
C1A 7N9

Obtenir de l’aide générale

Carrefour d’immigration rurale évangéline (CIR)
32, route 124
Wellington (Île-du-Prince-Édouard)
C0B 2E0
Tél. : 902-854-3077
Téléc. : 902-854-2406
www.immigrationevangeline.org

PEI Association for Newcomers to Canada
C.P. 2846, 25, avenue University
Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard)
C1A 8C4
Tél. : 902-628-6009
Téléc. : 902-894-4928
www.peianc.com

Devenir bénévole pour aider un nouvel arrivant

Carrefour d’Immigration Rurale Évangéline (CIR)
32, route 124
Wellington (Île-du-Prince-Édouard)
C0B 2E0
Tél. : 902-854-3077
Téléc. : 902-854-2406
www.immigrationevangeline.org

PEI Association for Newcomers to Canada
C.P. 2846, 25, avenue University
Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard)
C1A 8C4
Tél. : 902-628-6009
Téléc. : 902-894-4928
www.peianc.com

Obtenir de l’aide pour avoir accès à des services destinés aux réfugiés

PEI Association for Newcomers to Canada
C.P. 2846, 25, avenue University
Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard)
C1A 8C4
Tél. : 902-628-6009
Téléc. : 902-894-4928
www.peianc.com

Haut de la page

Nouveau-Brunswick

Cours de langue gratuits
Obtenir de l’aide générale
Devenir bénévole pour aider un nouvel arrivant
Obtenir de l’aide pour avoir accès à des services destinés aux réfugiés

Cours de langue gratuits

Carrefour d’immigration rurale inc.
C.P. 2143, 76, rue de l’Église
Saint-Léonard (Nouveau-Brunswick)
E7E 2M7
Tél. : 506-423-3060
Téléc. : 506-423-3080

Collège communautaire du Nouveau-Brunswick – Campus de Bathurst
C.P. 266
Bathurst (Nouveau-Brunswick)
E2A 3Z2
Tél. : 506-547-2145
Téléc. : 506-547-2741
www.ccnb.nb.ca

Multicultural Association of Fredericton Inc.
123, rue York, 2^e étage
Fredericton (Nouveau-Brunswick)
E3B 3N6
Tél. : 506-457-4038
Téléc. : 506-450-9033
www.mcaf.nb.ca

Multicultural Association of the Greater Moncton Area (MAGMA)
Suite 2, 1299A, rue Mountain
Moncton (Nouveau-Brunswick)
E1C 2T9
Tél. : 506-858-9659
Téléc. : 506-857-9430
www.multiculturalassociation-moncton.com

YM-YWCA – Saint John
130, avenue Broadview
Saint John (Nouveau-Brunswick)
E2L 3G6
Tél. : 506-646-2389
Téléc. : 506-634-0783
www.saintjohny.com/home.htm

University of New Brunswick
C.P. 4400
Fredericton (Nouveau-Brunswick)
E3B 5A3
Tél. : 506-453-4666
Téléc. : 506-453-3578
www.unb.ca

Haut de la page

Obtenir de l’aide générale

Carrefour d’immigration rurale inc.
C.P. 2143, 76, rue de lÉglise
Saint-Léonard (Nouveau-Brunswick)
E7E 2M7
Tél. : 506-423-3060
Téléc. : 506-423-3080

Centre d’accueil des immigrants et immigrantes du Moncton métropolitain
Suite 101, 236, rue Saint-George
Moncton (Nouveau-Brunswick)
E1C 1W1
Tél. : 506-382-7494
Téléc. : 506-382-7495

Le Collectif des femmes du Nouveau-Brunswick
31, rue Lydia
Dieppe (Nouveau-Brunswick)
E1A 4W3
Tél. : 506-860-6100

Multicultural Association of Fredericton Inc.
123, rue York, 2^e étage
Fredericton (Nouveau-Brunswick)
E3B 3N6
Tél. : 506-457-4038
Téléc. : 506-450-9033
www.mcaf.nb.ca

New Brunswick Multicultural Council
Suite 301, 390, rue King
Fredericton (Nouveau-Brunswick)
E3B 1E3
Tél. : 506-453-1091
Téléc. : 506-474-8095
www.nb-mc.ca

YM-YWCA – Saint John
130, avenue Broadview
Saint John (Nouveau-Brunswick)
E2L 3G6
Tél. : 506-646-2389
Téléc. : 506-634-0783
www.saintjohny.com/home.htm

Haut de la page

Devenir bénévole pour aider un nouvel arrivant

Centre d’accueil des immigrants et immigrantes du Moncton métropolitain
Suite 101, 236, rue Saint-George
Moncton (Nouveau-Brunswick)
E1C 1W1
Tél. : 506-382-7494
Téléc. : 506-382-7495

Multicultural Association of Fredericton Inc.
123, rue York, 2^e étage
Fredericton (Nouveau-Brunswick)
E3B 3N6
Tél. : 506-457-4038
Téléc. : 506-450-9033
www.mcaf.nb.ca

YM-YWCA – Saint John
130, avenue Broadview
Saint John (Nouveau-Brunswick)
E2L 3G6
Tél. : 506-646-2389
Téléc. : 506-634-0783
www.saintjohny.com/home.htm

Obtenir de l’aide pour avoir accès à des services destinés aux réfugiés

Multicultural Association of Fredericton Inc.
123, rue York, 2^e étage
Fredericton (Nouveau-Brunswick)
E3B 3N6
Tél. : 506-457-4038
Téléc. : 506-450-9033
www.mcaf.nb.ca

YM-YWCA – Saint John
130, avenue Broadview
Saint John (Nouveau-Brunswick)
E2L 3G6
Tél. : 506-646-2389
Téléc. : 506-634-0783
www.saintjohny.com/home.htm

Haut de la page

Ontario

Formation linguistique spécifique au travail
Ontario : (non-classifié)
Centre d’évaluation de langue
Cours de langue gratuits
Obtenir de l’aide générale
Obtenir de l’aide pour trouver un emploi
Devenir bénévole pour aider un nouvel arrivant
Obtenir de l’aide pour avoir accès à des services destinés aux réfugiés

Formation linguistique spécifique au travail

Association of Ontario Land Surveyors
1043, avenue McNicoll
Toronto (Ontario)
M1W 3W6
Téléc. : 416-491-2576

George Brown College
200, rue King Est, Salle 524A, 1015 Station A
Toronto (Ontario)
M5T 2T9
Tél. : 416-415-5000
Téléc. : 416-415-4641
www.georgebrown.ca

Ontario: (non-classifié)

Colleges Ontario
Suite 1010, 655, rue Bay
Toronto (Ontario)
M5G 2K4

J.D. Griffin Adolescent Centre
24, allée Silverview
Toronto (Ontario)
M2M 2B3
Tél. : 416-222-1153
Téléc. : 416-222-1321

Centre d’évaluation de langue

Brenda Millard
C.P. 46
Iroquois (Ontario)
K0E 1K0
Tél. : 613-652-4568
Téléc. : 613-937-3275

The Career Foundation
Suite 433, 700, avenue Lawrence
North York (Ontario)
M6A 3B4
Tél. : 416-362-2000
Téléc. : 416-789-5877
www.careerfoundation.com

Community Development Council of Durham
(formerly the Social Development Council of Ajax Pickering)
134, avenue Commercial
Ajax (Ontario)
L1S 2H5
Tél. : 905-686-2661
Téléc. : 905-686-4157
www.cdcd.org

Guelph and District Multicultural Centre
926, chemin Paisley
Guelph (Ontario)
N1K 1X5
Tél. : 519-836-2222
Téléc. : 519-837-2884
www.gdmc.org

Kendra Noble
97, rue Cataraqui
Kingston (Ontario)
K7K 1Z8

London Cross Cultural Learner Centre
505, rue Dundas
London (Ontario)
N6B 1W4
Tél. : 519-432-1133
Téléc. : 519-660-6168
www.lcclc.org

New Canadians Centre – Peterborough
Unité D, 205, rue Sherbrooke
Peterborough (Ontario)
K9J 2N2
Tél. : 705-743-0882
Téléc. : 705-743-6219

Quality Continuous Improvement Centre for Community Education and Training
Suite 800, 2 Robert Speck Parkway
Mississauga (Ontario)
L4Z 1H8
Tél. : 905-949-0049
Téléc. : 905-949-6004
www.tcet.com/international

Organisme pour les services d’intégration et d’adaptation (SISO)
Lower Concourse, 360, rue James Nord
Hamilton (Ontario)
L8L 1H5
Tél. : 905-667-7476
Téléc. : 905-667-7477
www.siso-ham.org/Homepage.aspx

Thunder Bay Multicultural Association
17, rue North Court
Thunder Bay (Ontario)
P7A 4T4
Tél. : 807-345-0551
Téléc. : 807-345-0173
www.tbma.ca

YMCA Niagara
360, rue Niagara
St. Catharines (Ontario)
L2W 4W1
Tél. : 905-934-9622
Téléc. : 905-934-9629
www.ymcaofniagara.org

YMCA of Greater Toronto – Korean Community Services
Suite 303, 721, rue Bloor Ouest
Toronto (Ontario)
M6G 1L5
Tél. : 416-538-9412
Téléc. : 416-538-1778
www.ymcatoronto.org/en/find-ymca/toronto/central-toronto/newcomer-centres/
ymca-korean-community-services.html

YMCA of Greater Toronto – LINC Assessment Centre
4^e étage, 42, rue Charles Est
Toronto (Ontario)
M4Y 1T4
Tél. : 416-928-3362
Téléc. : 416-928-3561
www.ymcatoronto.org/en/newcomers/you-arrived/newcomer-services/linc.html

YMCA of Kitchener-Waterloo
#203, 460, rue Frederick
Kitchener (Ontario)
N2H 2P5
Tél. : 519-579-9622
Téléc. : 519-579-9624
www.kwymca.org

YMCA/YWCA Ottawa-Carleton
4^e étage, 180, avenue Argyle
Ottawa (Ontario)
K2P 1B7
Tél. : 613-238-5462
Téléc. : 613-237-4329
www.ymcaywca.ca

Cours de langue gratuits

AAT School Inc.
41, rue Stuart
Hamilton (Ontario)
L8L 1B5

Adult Language and Learning
Suite 310, 48, rue Fifth
Chatham (Ontario)
N7M 4V8
Tél. : 519-354-7424
Téléc. : 519-354-5758
adultlanguageandlearning.ca

Afghan Women’s Counselling and Integration Community Support Organization
Suite 312, 789, chemin Don Mills
Toronto (Ontario)
M3C 1T5
Tél. : 416-588-3585
Téléc. : 416-588-4552
www.afghanwomen.org

African Training and Employment Centre
Suite 110, 1440, rue Bathurst
Toronto (Ontario)
M5R 3J3
Tél. : 416-653-2274
Téléc. : 416-653-7817

Algonquin College
1385, avenue Woodroffe
Ottawa (Ontario)
K1G 1V8
Tél. : 613-727-4723
Téléc. : 613-727-7757
www.algonquincollege.com

Algonquin Lakeshore Catholic District School Board
151, avenue Dairy
Napanee (Ontario)
K7R 4B2
Tél. : 613-354-2255
Téléc. : 613-966-0207
www.alcdsb.on.ca

Bradford Immigrant Community Services
C.P. 1564, 11, rue Holland Est
Bradford (Ontario)
L3Z 2B8
Tél. : 905-775-3343
Téléc. : 905-775-0762
york.cioc.ca/details.asp?RSN=10213&Number=0

Brampton Neighbourhood Resource Centre
Suite 24, 50, chemin Kennedy South, Royal Crest Mall
Brampton (Ontario)
L6W 3R7
Tél. : 905-452-1262
Téléc. : 905-452-1365

Brenda Millard
C.P. 46
Iroquois (Ontario)
K0E 1K0
Tél. : 613-652-4568
Téléc. : 613-937-3275

Caldwell Family Resource Centre
Unité 22, 1100, rue Medford
Ottawa (Ontario)
K1Z 8L5
Tél. : 613-724-6052
Téléc. : 613-724-6462

Caledon Community Services (CCS)
18, rue King Est, Upper Level
Bolton (Ontario)
L7E 1E8
Tél. : 905 951-2300
Téléc. : 905 951-2303

Canadian Arab Federation
1057, avenue McNicoll
Toronto (Ontario)
M1W 3W6
Tél. : 416-493-8635
Téléc. : 416-490-8442
www.caf.ca/CAFServices.aspx

Canadian Centre for Victims of Torture
194, rue Jarvis, 2^e étage
Toronto (Ontario)
M5B 2B7
Téléc. : 416-363-2122

Canadian Cooperative for Language and Cultural Studies
635, chemin Markham, 2^e étage
Toronto (Ontario)
M6G 2M1
Tél. : 416-588-3900
Téléc. : 416-588-4874
www.cclcs.ca

Canadian National Institute for the Blind
1929, avenue Bayview
Toronto (Ontario)
M4G 3E8
Tél. : 416-480-7486
Téléc. : 416-480-7029

Canadian Ukrainian Immigrant Aid Society
2383, rue Bloor, 2^e étage
Toronto (Ontario)
M6S 1P6
Tél. : 416-767-4595
Téléc. : 416-767-2658
www.cuias.org

The Career Foundation
Suite 433, 700, avenue Lawrence
North York (Ontario)
M6A 3B4
Tél. : 416-362-2000
Téléc. : 416-789-5877
www.careerfoundation.com

Catholic Cross Cultural Services
55 Town Centre Court
Toronto (Ontario)
M1P 4X4
Tél. : 905-457-7740
Téléc. : 905-457-7769
www.cathcrosscultural.org/index.htm

Catholic Cross Cultural Services Mississauga
55 Town Centre Court
Toronto (Ontario)
M1P 4X4
Tél. : 905-273-4140
Téléc. : 905-273-4176
www.cathcrosscultural.org/index.htm

Centennial College
941, avenue Progress
Toronto (Ontario)
M1G 3T8
Tél. : 416-289-5000
Téléc. : 416-285-6024
www.centennialcollege.ca

Centre for Information and Community Services
#310, 3852, avenue Finch Est
Scarborough (Ontario)
M1T 3T9
Tél. : 416-299-8118
Téléc. : 416-299-7898
www.cicscanada.com

Chinese Association of Mississauga
Unité 80, 1177 Central Parkway West
Mississauga (Ontario)
L5C 4P3
Tél. : 905-275-8858
Téléc. : 905-275-7582

Chinese Canadian National Council (London Chapter)
1701, rue Trafalgar Ouest
London (Ontario)
N5W 1X2
Tél. : 519-451-0760
Téléc. : 519-451-0160
www.londonccnc.ca

Church of the Epiphany
85, rue Larch
Sudbury (Ontario)
P3E 1B8
Tél. : 705-675-2279
Téléc. : 705-675-1866

Circle of Friends for Newcomers
155, rue Queen Nord
Hamilton (Ontario)
L8R 2V7
Tél. : 905-529-1840
Téléc. : 905-575-2426

Collège Boréal d’arts appliqués et de technologie de l’Ontario
Galleria Mall, Unité 279, 355, rue Wellington
London (Ontario)
N6A 3N7
Tél. : 519-451-5194
Téléc. : 519-451-5303
www.edu.gov.on.ca/eng/tcu/students/caat.html

Community MicroSkills Development Centre
1, rue Vulcan
Etobicoke (Ontario)
M9W 1L3
Tél. : 416-247-7181
Téléc. : 416-247-1877
www.microskills.ca/home.html

Conestoga College Institute of Technology and Advanced Learning
299, allée Doon Valley
Kitchener (Ontario)
N2G 4M4
Tél. : 519-748-5220
Téléc. : 519-748-5926
www.conestogac.on.ca

Confederation Court Community House
2483-A, chemin Walkley
Ottawa (Ontario)
K1G 3H2
Tél. : 613-521-6807
Téléc. : 613-521-3082

Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario (CEPEO)
2445, boulevard St. Laurent
Ottawa (Ontario)
K1G 6C3
Tél. : 613-742-8960
Téléc. : 613-742-1012
www.cepeo.on.ca/

COSTI-IIAS
1710, rue Dufferin
Toronto (Ontario)
M6E 3P2
Tél. : 416-658-1600
Téléc. : 416-958-8537
www.costi.org

Delta Family Resource Centre
Unité 14, 2721, rue Jane
Toronto (Ontario)
M3L 1S3
Tél. : 416-747-1172
Téléc. : 416-747-7415
www.dfrc.ca

Dixie Bloor Neighbourhood Centre
3439, allée Fieldgate
Mississauga (Ontario)
L4X 2J4
Tél. : 905-629-1873
Téléc. : 905-629-0797

Dufferin Peel Catholic District School Board
40, boulevard Matheson Ouest
Mississauga (Ontario)
L5R 1C5
Tél. : 905-890-1221
Téléc. : 905-890-7610
www.dpcdsb.org/CEC/CNE

Durham Catholic District School Board
650, chemin Rossland Ouest
Oshawa (Ontario)
L1J 7C4
Tél. : 905-576-6707
Téléc. : 905-438-0571
www.durhamrc.edu.on.ca/web/durhamrc.nsf?OpenDatabase

Durham District School Board – Continuing Education
120, rue Centre Sud
Oshawa (Ontario)
L1H 4A3
Tél. : 905-440-4494
Téléc. : 905-436-1780
www.durham.edu.on.ca/s_links/schools/dce/index.htm

English at First
16, rue Williams Ouest
Waterloo (Ontario)
N2L 1J3
Tél. : 519-571-0360
Téléc. : 519-571-1034

English Language Tutoring for the Ottawa Community
Suite 201, 153, rue Chapel
Ottawa (Ontario)
K1N 1H5
Tél. : 613-232-8566
Téléc. : 613-232-3792

Ethiopian Association in Toronto
Suite 300, 2064, avenue Danforth
Toronto (Ontario)
M4C 1J8
Tél. : 416-694-1522
Téléc. : 416-694-8736
www.ethiocommun.org

Folk Arts Council of St. Catharines
85, rue Church
St. Catharines (Ontario)
L2R 3C7
Tél. : 905-685-6589
Téléc. : 905-685-8376

Fort Erie Multicultural Centre
55, rue Jarvis
Fort Erie (Ontario)
L2A 5M5
Tél. : 905-871-3641
Téléc. : 905-871-2231

Grand Erie District School Board/Brantford Alternative Learning Centre
365, rue Rawdon
Brantford (Ontario)
N3S 6J3
Tél. : 519-753-6079
Téléc. : 519-753-6690
www.gela-ce.ca

Graybridge International Consulting Ltd.
Suite 5, 1309, avenue Carling
Ottawa (Ontario)
K1Z 7L3
Tél. : 613-776-2262
Téléc. : 613-761-7481
www.malkam.com

Greater Essex County District School Board
C.P. 210, 451, rue Park Ouest
Windsor (Ontario)
N9A 6K1
Tél. : 519-255-3200
Téléc. : 519-977-0575
www.gecdsb.on.ca

Guelph and District Multicultural Centre
926, chemin Paisley
Guelph (Ontario)
N1K 1X5
Tél. : 519-836-2222
Téléc. : 519-837-2884
www.gdmc.org

Halton Catholic District School Board
802, ruelle Drury
Burlington (Ontario)
L7R 2Y2
Tél. : 905-849-7555
Téléc. : 905-849-9937
www.haltonrc.edu.on.ca

Halton District School Board – The Centre for Skills Development & Training
860, cour Harrington
Burlington (Ontario)
L7N 3N4
Tél. : 905-333-3499
Téléc. : 905-634-2775
www.haltondsb.on.ca

Halton Multicultural Council
Unité 48, 635, rue Fourth Line
Oakville (Ontario)
L6L 5W4
Tél. : 905-842-2486
Téléc. : 905-842-8807
www.halton-multicultural.org

Hamilton Public Library
C.P. 2700, Station LCD1, 55, boulevard York
Hamilton (Ontario)
L8N 4E4
Tél. : 905-546-3445
Téléc. : 905-456-3202
www.myhamilton.ca/myhamilton/LibraryServices

Hamilton-Wentworth Catholic District School Board
C.P. 2012, 90, rue Mulberry
Hamilton (Ontario)
L8N 3R9
Tél. : 905-525-2930
Téléc. : 905-577-4728
www.hwcdsb.edu.on.ca

Hamilton-Wentworth District School Board
300, chemin Albright
Hamilton (Ontario)
L8N 5J4
Tél. : 905-561-2190
Téléc. : 905-561-2582
www.hwdsb.on.ca

Hincks Dellcrest
Suite 103 et 104, 260, rue Wellesley Est
Toronto (Ontario)
M4X 1G6
Tél. : 416-921-8716
Téléc. : 416-923-2487

India Rainbow Community Services of Peel
Suite 206, 3038, rue Hurontario
Mississauga (Ontario)
L5B 3B9
Tél. : 905-275-2369
Téléc. : 905-275-6799
www.indiarainbow.org

Industry Education Council
C.P. 1783
Kingston (Ontario)
K7L 5J6
Tél. : 613-545-1737
Téléc. : 613-544-7411
www.indedco.ca

Inter-Cultural Neighbourhood Social Services
Suite 200M, 3050 Confederation Parkway
Mississauga (Ontario)
L5B 3Z6

Jewish Immigrant Aid Services of Canada
Suite 306, 4580, rue Dufferin
Toronto (Ontario)
M3H 5Y2
Tél. : 416-630-6481
Téléc. : 416-630-1376
www.jias.org/JIAS/jiasweb.htm

Kendra Noble
97, rue Cataraqui
Kingston (Ontario)
K7K 1Z8

Kingston Employment & Youth Services (KEYS)
182, rue Sydenham
Kingston (Ontario)
K7K 3M2
Tél. : 613 546-5559
Téléc. : 613 546-9592
www.keys.ca

Kingston Literacy
88 Wright Crescent
Kingston (Ontario)
K7L 4T9
Tél. : 613 547-2012
Téléc. : 613 547-2024
www.kingstonliteracy.com

Kitchener-Waterloo English Preschool LINC
16, rue William Ouest
Waterloo (Ontario)
N2L 1J3
Tél. : 519-571-0360
Téléc. : 519-571-1034

Haut de la page

La Cité collégiale
Salle 3270, 801, promenade de l’Aviation
Ottawa (Ontario)
K1K 4R3
Tél. : 613 742-2483
Téléc. : 613-742-2479

Language Training Centre of Ottawa
Suite 201, 359, rue Kent
Ottawa (Ontario)
K2P 0R6
Tél. : 613-236-8409
Téléc. : 613-236-5939

Learning Enrichment Foundation
116, rue Industry
Toronto (Ontario)
M6M 4L8
Tél. : 416-769-0830
Téléc. : 416-769-9912
www.lefca.org

London Cross Cultural Learner Centre
505, rue Dundas
London (Ontario)
N6B 1W4
Tél. : 519-432-1133
Téléc. : 519-660-6168
www.lcclc.org

Malton Neighbourhood Services
3540, allée Morning Star
Mississauga (Ontario)
L4T 1Y2
Tél. : 905-677-6270
Téléc. : 905-667-6281
www.mnsinfo.org

Mennonite New Life Centre of Toronto
Suite 200, 1774, rue Queen Est
Toronto (Ontario)
M4L 1G7
Tél. : 416-699-4527
Téléc. : 416-699-2207

Mohawk College
C.P. 2034, avenue Fennel & rue 5 Ouest
Hamilton (Ontario)
L8N 3T2
Tél. : 905-575-2303
Téléc. : 905-575-2194
www.mohawkc.on.ca

Multicultural Council of Windsor and Essex County
245, avenue Janette
Windsor (Ontario)
N9A 4Z2
Tél. : 519-255-1127
Téléc. : 519-255-1435
www.themcc.com

Muslim Community Services of Brampton
Suite 304, 150, allée Central Park
Brampton (Ontario)
L6T 2T9
Tél. : 905-790-1910
Téléc. : 905-790-3866

Naylor McLeod Group Ltd.
Suite 303, 55, rue Cork Est
Guelph (Ontario)
N1H 2W7
Tél. : 519-821-5003
Téléc. : 519-821-3966
www.naylor-mcleod.com

New Canadians’ Centre of Excellence Inc.
Suite 206, 660, avenue Ouellette
Windsor (Ontario)
N9A 1C1
Tél. : 519-258-4076
Téléc. : 519-258-9953
windsoressex.cioc.ca/details.asp?RSN=3029&Number=0

New Canadians Centre – Peterborough
Unité D, 205, rue Sherbrooke
Peterborough (Ontario)
K9J 2N2
Tél. : 705-743-0882
Téléc. : 705-743-6219

Newcomer Women’s Services Toronto
Suite 401, 745, avenue Danforth
Toronto (Ontario)
M4J 1L4
Tél. : 416-469-0196
Téléc. : 416-469-3307

Niagara Catholic District School Board
145, rue Niagara
Welland (Ontario)
L2R 4L7
Tél. : 905-682-3360
Téléc. : 905-682-1219
www.niagararc.com

North Bay & District Multicultural Centre
374, rue Fraser
North Bay (Ontario)
P1B 3W7
Tél. : 705-495-8931
Téléc. : 705-495-6747
www.nbdmc.ca

North York Community House
Unité 226, 700, avenue Lawrence Ouest
Toronto (Ontario)
M6A 3B4
Tél. : 416-784-0920
Téléc. : 416-784-2042

Operation Springboard
Suite 800, 2, rue Carlton
Toronto (Ontario)
M5B 1J3
Tél. : 416-757-4181
Téléc. : 416-757-7136
www.operationspringboard.on.ca

Ottawa Catholic School Board
570, chemin West Hunt Club
Ottawa (Ontario)
K2G 3R4
Tél. : 613-224-2222
Téléc. : 613-224-5063
www.occdsb.on.ca

Ottawa-Carleton District School Board
440, rue Albert
Ottawa (Ontario)
K1R 5B5
Tél. : 613-239-2736
Téléc. : 613-239-2324
www.ocdsb.edu.on.ca

Ottawa Chinese Community Services
Suite 208, 381, rue Kent
Ottawa (Ontario)
K2P 2A8
Tél. : 613-235-4875
Téléc. : 613-235-5466
www.occsc.org/occsc_php/index.html

Organisme communautaire des services aux immigrants d’Ottawa
959, rue Wellington
Ottawa (Ontario)
K1Y 4W1
Tél. : 613-725-0202
Téléc. : 613-725-9054
www.ociso.org

Haut de la page

Palestine House Educational and Cultural Centre
Suite 200, 165, rue Dundas Ouest
Mississauga (Ontario)
L5B 2N6

Parkdale Intercultural Association
1257, rue Queen Ouest
Toronto (Ontario)
M6K 1L5
Tél. : 416-536-1783
Téléc. : 416-538-3931
www.piaparkdale.com

Peel Adult Learning Centre
Suite 200, 165, rue Dundas Ouest
Mississauga (Ontario)
L5B 2N6
Tél. : 905-306-0577
Téléc. : 905-306-1275

Peel Multicultural Council
6630, chemin Turner Valley
Mississauga (Ontario)
L5N 2P1
Tél. : 905-819-1144
Téléc. : 905-542-3950
www.peelmc.com

Polycultural Immigrant and Community Services
3363, rue Bloor Ouest
Etobicoke (Ontario)
M8X 1G2
Tél. : 416-233-0055
Téléc. : 416-233-5141

Rexdale Women’s Centre
Suite 400, 23, allée Westmore
Etobicoke (Ontario)
M9V 3Y7
Tél. : 416-745-0062
Téléc. : 416-745-3995
www.rexdalewomen.org

Collège Seneca d’arts appliqués et de technologie
10 Allstate Parkway
Markham (Ontario)
L3R 5Y1
Tél. : 416-493-4144
www.senecac.on.ca

Collège Sheridan
1430, chemin Trafalgar
Oakville (Ontario)
L6H 2L1
Tél. : 905-845-9430
Téléc. : 905-815-4043
www.sheridanc.on.ca

Collège Fleming
555, rue Bonaccord
Peterborough (Ontario)
K9J 7B1
Tél. : 705-749-5530
Téléc. : 705-743-5626
www.flemingc.on.ca

Skills for Change
791, avenue St. Clair Ouest
Toronto (Ontario)
M6C 1B8
Tél. : 416-658-3101
Téléc. : 416-658-6292
www.skillsforchange.org

Somali Immigrant Aid Organization
1778, chemin Weston, Suite 105
Toronto (Ontario)
M9N 1V8
Tél. : 416-243-1988
Téléc. : 416-243-2903
webhome.idirect.com/~siao/index.html

South Asian Family Support Services
Suite 214, 1200, chemin Markham
Scarborough (Ontario)
M1H 3C3
Tél. : 416-431-4847
Téléc. : 416-431-7283
www.safss.com

South Essex Community Council
215, rue Talbot Est
Leamington (Ontario)
N8H 3X5
Tél. : 519-326-8629
Téléc. : 519-326-1529
www.secc.on.ca

St. Joseph Immigrant Women’s Centre
8, rue Main Est
Hamilton (Ontario)
L8N 1E8
Tél. : 905-529-5209
Téléc. : 905-521-0541
www.stjosephwomen.on.ca

St. Stephen’s Community House
91, avenue Bellevue
Toronto (Ontario)
M5T 2N8
Tél. : 416-925-2103
Téléc. : 416-925-2271
www.ststephenshouse.com/index.shtml

Sudanese Settlement and Community Services (York Weston Community Services)
2103 & 2105, chemin Weston, chemin
Toronto (Ontario)
M9N 1X7
Tél. : 416-240-7726
Téléc. : 416-240-9662
www.sscocanada.org/about.html

Tamil Eelam Society of Canada
1160, chemin Birchmount, Unité A1
Toronto (Ontario)
M1P 4L2
Tél. : 416-757-6043
Téléc. : 416-757-6851

TESL Niagara
26, rue Main Est
Welland (Ontario)
L3B 3W3
Tél. : 905-732-5337
Téléc. : 905-732-0212
www.teslniagara.org

TESL Ontario
Suite 405, 27, rue Carlton
Toronto (Ontario)
M5B 1L2
Tél. : 416-593-4243
Téléc. : 416-593-0164
www.teslontario.org

Thames Valley District School Board
Wheable Centre for Adult Education,
70, rue Jacqueline
London (Ontario)
N5Z 4P4
Tél. : 519-452-2660
Téléc. : 519-452-2960
www.tvdsb.on.ca

The Canadian Hearing Society
Suite 300, 2227 South Millway
Mississauga (Ontario)
L5L 3R6
Tél. : 905-608-0271
Téléc. : 905-608-8241
www.chs.ca

The Cross-Cultural Community Services Association
#201, 3033, chemin Palstan
Mississauga (Ontario)
L4Y 4E7
Tél. : 416-977-4026
Téléc. : 416-351-0510
www.tccsa.on.ca

The Ontario Community Centre for the Deaf
2395, avenue Bayview
North York (Ontario)
M2L 1A2
Tél. : 416-449-9651
Téléc. : 416-449-8881
www.bobrumball.org

Thorncliffe Neighbourhood Office
18, allée Thorncliffe Park Allée
Toronto (Ontario)
M4H 1N7
Tél. : 416-421-3054
Téléc. : 416-421-4269
www.thorncliffe.org

Thunder Bay Multicultural Association
17, rue North Court
Thunder Bay (Ontario)
P7A 4T4
Tél. : 807-345-0551
Téléc. : 807-345-0173
www.tbma.ca

Toronto Catholic District School Board
80, avenue Sheppard Est
Toronto (Ontario)
M2N 6E8
Tél. : 416-397-6194
Téléc. : 416-397-6195
www.tcdsb.org

Toronto Chinese Community Services Association
Suite 301, 310, avenue Spadina
Toronto (Ontario)
M5T 2E8
Tél. : 416-977-4026
Téléc. : 416-351-0510
www.tccsa.on.ca

Toronto District School Board
5050, rue Yonge, 3^e étage
Toronto (Ontario)
M2N 5N8
Tél. : 416-395-8430
Téléc. : 416-396-2238
www.tdsb.on.ca

Ukrainian Cultural Centre Toronto
83-85, rue Christie
Toronto (Ontario)
M6G 3B1
Tél. : 416-535-1009
Téléc. : 416-535-1009
toronto.ibegin.com/misc/ukrainian-cultural-centre-toronto

University of Toronto
144, rue College
Toronto (Ontario)
M5S 3M2
Tél. : 416-978-0186
Téléc. : 416-978-8511
www.utoronto.ca

University Settlement Recreation Centre
23, chemin Grange
Toronto (Ontario)
M5T 1C3
Tél. : 416-598-3444
Téléc. : 416-598-4401
www.usrc.ca

Upper Canada District School Board – T.R. Leger School of Continuing Education
2, rue Belmont
Cornwall (Ontario)
K6H 4Z1
Tél. : 613-937-0120
Téléc. : 613-937-0597
www.ucdsb.on.ca

Upper Grand District School Board
1428, rue Gordon
Guelph (Ontario)
N1L 1C8
Tél. : 519-836-7281
Téléc. : 519-837-0244
www.ugdsb.on.ca

Vietnamese Community Centre of Mississauga
1023, avenue Greaves
Mississauga (Ontario)
L5E 1W3
Tél. : 905-275-9143
Téléc. : 905-891-5116

Haut de la page

Waterloo Catholic District School Board – St. Louis Adult Learning – Zion Church
80, rue Young
Kitchener (Ontario)
N2H 4Z1
Tél. : 519-570-0300
Téléc. : 519-742-1364
stlouis.wcdsb.ca

Waterloo Regional District School Board – KW English School
51, avenue Ardelt
Kitchener (Ontario)
N2C 2R5
Tél. : 519-740-8797
Téléc. : 519-740-7362
ace.wrdsb.on.ca/esl.html#KW_ESL

Welland Heritage Council
26, rue East Main
Welland (Ontario)
L3B 3W3
Tél. : 905-732-5337
Téléc. : 905-732-0212
www.iaw.on.ca/whc

Willowridge Information and Recreation Centre
Rez-de-chaussée, 44, chemin Willowridge
Etobicoke (Ontario)
M9R 3Z1
Tél. : 416-241-5259
Téléc. : 416-241-5284

Windsor Women Working with Immigrant Women
500, avenue Ouellette, 3^e étage
Windsor (Ontario)
N9A 1B3
Tél. : 519-973-5588
Téléc. : 519-973-1534
www.wwwwiw.org

Women’s Enterprise Skills Training of Windsor
Suite 201, 647, avenue Ouellette
Windsor (Ontario)
N9A 4J4
Tél. : 519-256-6621
Téléc. : 519-256-3963
www.westofwindsor.com

Woodgreen Community Services
815, avenue Danforth, 2^e étage
Toronto (Ontario)
M4J 1L2
Tél. : 416-469-5211
Téléc. : 416-469-0825
www.woodgreen.org

Working Women Community Centre
533A, avenue Gladstone
Toronto (Ontario)
M6H 3J1
Tél. : 416-532-2824
Téléc. : 416-532-1065
www.workingwomencc.org

YMCA Niagara
360, rue Niagara
St. Catharines (Ontario)
L2W 4W1
Tél. : 905-934-9622
Téléc. : 905-934-9629
www.ymcaofniagara.org

YMCA of Kitchener-Waterloo
#203, 460, rue Frederick
Kitchener (Ontario)
N2H 2P5
Tél. : 519-579-9622
Téléc. : 519-579-9624
www.kwymca.org

YMCA of Sarnia Lambton – ISAP Services
1015, allée Finch
Sarnia (Ontario)
N7S 6G5
Tél. : 519-336-5950
Téléc. : 519-336-1350
www.ymcasar.org

YMCA of Simcoe/Muskoka (formerly YMCA Barrie)
320, rue Bayfield, Bayfield Mall, Unité 63A
Barrie (Ontario)
L4M 3C1
Tél. : 705-722-3365
Téléc. : 705-726-0508
www.ymcaofsimcoemuskoka.ca

YMCA St. Thomas-Elgin
16, rue Mary Ouest
St. Thomas (Ontario)
N5P 2S3
Tél. : 519-631-9800
Téléc. : 519-631-6411
www.stthomasymca.com

YMCA Windsor
500, avenue Victoria
Windsor (Ontario)
N9A 4M8
Tél. : 519-256-7330
Téléc. : 519-258-5857
www.windsor.essex.ymca.ca

YMCA/YWCA London
382, rue Waterloo
London (Ontario)
N6B 2N8
Tél. : 519-667-3306
Téléc. : 519-433-8527
www.londony.ca

YMCA/YWCA Ottawa Carleton
4^e étage, 180, avenue Argyle
Ottawa (Ontario)
K2P 1B7
Tél. : 613-238-5462
Téléc. : 613-237-4329
www.ymcaywca.ca

York Region District School Board – Uplands
C.P. 40, 60, rue Wellington Ouest
Aurora (Ontario)
L4G 3H2
Tél. : 905-727-3141
Téléc. : 905-731-2997
www.yrdsb.edu.on.ca

Haut de la page

Obtenir de l’aide générale

Access Alliance Multicultural Community Health Centre
Suite 500, 340, rue College
Toronto (Ontario)
M5T 3A9
Téléc. : 416-324-9074

Adult Language and Learning
Suite 310, 48, rue Fifth
Chatham (Ontario)
N7M 4V8
Tél. : 519-354-7424
Téléc. : 519-354-5758
adultlanguageandlearning.ca

Afghan Association of Ontario
Suite 305, 100, avenue Tempo
Toronto (Ontario)
M9H 2N8
Tél. : 416-744-9289
Téléc. : 416-744-6671
www.afghanao.ca

African Community Services of Peel
Suite LL102, 20, rue Nelson
Brampton (Ontario)
L6X 2M5
Tél. : 905-460-9514
Téléc. : 905-460-9769
www.africancommunityservices.com

Albion Neighbourhood Services
2687, avenue Kipling Nord, Unité 15
Rexdale (Ontario)
M9V 5G6
Tél. : 416-740-3704
Téléc. : 416-740-7124
www.albionservices.ca

Arab Community Centre of Toronto
Suite 209, 555, chemin Burnhamthrope
Etobicoke (Ontario)
M9C 2Y3
Tél. : 416-231-7746
Téléc. : 416-231-4770

Asian Community AIDS Services
Suite 107, 33, rue Isabella
Toronto (Ontario)
M4Y 2P7
Tél. : 416-963-4300
Téléc. : 416-963-4371
www.acas.org

Audmax Inc
405-55, allée City Centre
Mississauga (Ontario)
L5B 1M3
Tél. : 905-615-1188
Téléc. : 905-615-9510

Black Coalition for AIDS prevention of Metropolitan Toronto
Suite 207, 110, avenue Spadina
Toronto (Ontario)
M5V 2K4
Tél. : 416-977-9955
Téléc. : 416-977-7664
www.black-cap.com

Bloor Information and Life Skills Centre
#314-672, rue Dupont
Toronto (Ontario)
M6G 1Z6
Tél. : 416-531-4613
Téléc. : 416-531-9088
www.bloorinfo.org

Brampton Multicultural Community Centre
Suite 107, 150, allée Central Park
Brampton (Ontario)
L6T 2T9
Tél. : 905-790-8482
Téléc. : 905-790-8488
www.bmccentre.org

Brampton Neighbourhood Resource Centre
Suite 24, 50, chemin Kennedy Sud, Royal Crest Mall
Brampton (Ontario)
L6W 3R7
Tél. : 905-452-1262
Téléc. : 905-452-1365

Canadian Centre for Victims of Torture
194, rue Jarvis, 2^e étage
Toronto (Ontario)
M5B 2B7
Téléc. : 416-363-2122

Canadian Mothercraft Society
Suite 301, 1992, rue Yonge
Toronto (Ontario)
M4S 1Z7
Tél. : 416-920-3515
Téléc. : 416-920-5983
www.mothercraft.ca

Canadian Newcomer Magazine
222 Parkview Hill Crescent
Toronto (Ontario)
M4B 1R8
Tél. : 416-406-4719
Téléc. : 416-757-7086
www.cnmag.ca

Canadian Ukrainian Immigrant Aid Society
2383, rue Bloor, 2^e étage
Toronto (Ontario)
M6S 1P6
Tél. : 416-767-4595
Téléc. : 416-767-2658
www.cuias.org

CARE Centre for Internationally Educated Nurses
45, avenue Sheppard Est
Toronto (Ontario)
M2N 5W9
Tél. : 416-226-2800
Téléc. : 416-226-5300
www.care4nurses.org

Catholic Community Services of York
21, rue Dunlop
Richmond Hill (Ontario)
L4C 2M6
Tél. : 905-770-7040
Téléc. : 905-770-7064
www.ccsyr.org

Catholic Cross Cultural Services
55 Cour Town Centre
Toronto (Ontario)
M1P 4X4
Tél. : 905-457-7740
Téléc. : 905-457-7769
www.cathcrosscultural.org/index.htm

Catholic Cross Cultural Services Mississauga
55 Town Centre Court
Toronto (Ontario)
M1P 4X4
Tél. : 905-273-4140
Téléc. : 905-273-4176
www.cathcrosscultural.org/index.htm

Catholic Immigration Centre
219, avenue Argyle
Ottawa (Ontario)
K2P 2H4
Tél. : 613-232-9634
Téléc. : 613-232-3660
www.cic.ca

Center for Addiction and Mental Health
33, rue Russell
Toronto (Ontario)
M5S 2S1
Tél. : 416-535-8501
Téléc. : 416-595-5019
www.camh.net

Centre de santé communautaire Hamilton-Niagara
1, promenade Vanier
Welland (Ontario)
1A1 L3B
Tél. : 905-734-1141

Centre for Information and Community Services
#310, 3852, avenue Finch Est
Scarborough (Ontario)
M1T 3T9
Tél. : 416-299-8118
Téléc. : 416-299-7898
www.cicscanada.com

Centre francophone de Toronto Métropolitain
20, avenue Spadina Bas
Toronto (Ontario)
M5V 2Z1
Tél. : 416-203-1220
Téléc. : 416-203-1165

Community Action Resource Centre
1652, rue Keele
Toronto (Ontario)
M6M 3W3
Tél. : 416-652-2273
www.communityarc.ca

Community Information Toronto / Findhelp Information Services
425, rue Adelaide Ouest, 2^e étage
Toronto (Ontario)
M5V 3C1
Téléc. : 416-392-4404
www.findhelp.ca

Conestoga College Institute of Technology and Advanced Learning
299, allée Doon Valley
Kitchener (Ontario)
N2G 4M4
Tél. : 519-748-5220
Téléc. : 519-748-5926
www.conestogac.on.ca

Conseil économique et social d’Ottawa-Carleton (CESOC)
#115, 2660, rue Southvale
Ottawa (Ontario)
K1B 4W5
Tél. : 613-248-1343
Téléc. : 613-248-1506
www.cesoc.ca

Contact Interculturel Francophone de Sudbury
219b, 40, rue Elm
Sudbury (Ontario)
P3C 1S8
Téléc. : 705-670-8678
www.cifs.ca

COSTI-IIAS
1710, rue Dufferin
Toronto (Ontario)
M6E 3P2
Tél. : 416-658-1600
Téléc. : 416-958-8537
www.costi.org

County of Wellington
138, rue Wyndham Nord
Guelph (Ontario)
N1H 4E8
Téléc. : 519-837-0708

Dejinta Beesha
8, chemin Taber
Etobicoke (Ontario)
M9W 3A4
Tél. : 416-586-9777
Téléc. : 416-586-0031
www.dejinta.org

Diversipro Inc.
28, allée Crayford
Toronto (Ontario)
M1W 3B6
Tél. : 416-461-6895
Téléc. : 416-461-8970
www.diversipro.com/index.php

Dixie Bloor Neighbourhood Centre
3439, allée Fieldgate
Mississauga (Ontario)
L4X 2J4
Tél. : 905-629-1873
Téléc. : 905-629-0797

Haut de la page

East Metro Youth Services
Suite 200, 1200, chemin Markham
Scarborough (Ontario)
M1H 3C3
Tél. : 416-438-3697
Téléc. : 416-438-7424
www.emys.on.ca

Eritrean Canadian Community Centre of Metropolitan Toronto
538, avenue St. Clair Ouest
Toronto (Ontario)
M6C 1H4
Tél. : 416-658-8580
Téléc. : 416-658-7442
www.eccctoronto.ca

Ethiopian Association in Toronto
Suite 300, 2064, avenue Danforth
Toronto (Ontario)
M4C 1J8
Tél. : 416-694-1522
Téléc. : 416-694-8736
www.ethiocommun.org

Findhelp Information Services
Suite 125, 543, rue Richmond Ouest
Toronto (Ontario)
M5V 1Y6
Tél. : 416-392-4566
Téléc. : 416-392-4404
www.findhelp.ca/en/index.php

Folk Arts Council of St. Catharines
85, rue Church
St. Catharines (Ontario)
L2R 3C7
Tél. : 905-685-6589
Téléc. : 905-685-8376

Fort Erie Multicultural Centre
55, rue Jarvis
Fort Erie (Ontario)
L2A 5M5
Tél. : 905-871-3641
Téléc. : 905-871-2231

Gateway Centre for New Canadians
3450, chemin Wolfedale
Mississauga (Ontario)
L5C 2V6
Tél. : 905-848-1106
Téléc. : 905-848-8766
www.gcnc.ca

George Brown College of Applied Arts and Technology
C.P. 1015, Station B
Toronto (Ontario)
M5T 2T9
Tél. : 416-415-5000
Téléc. : 416-415-4641
www.georgebrown.ca

Guelph and District Multicultural Centre
926, chemin Paisley
Guelph (Ontario)
N1K 1X5
Tél. : 519-836-2222
Téléc. : 519-837-2884
www.gdmc.org

Halton Multicultural Council
Unité 48, 635, chemin Fourth Line
Oakville (Ontario)
L6L 5W4
Tél. : 905-842-2486
Téléc. : 905-842-8807
www.halton-multicultural.org

Immigrant Women Services Ottawa
Suite 400, 219 Argyle, avenue
Ottawa (Ontario)
K2P 2H4
Tél. : 613-729-3145
Téléc. : 613-729-9308
www.immigrantwomenservices.com

India Rainbow Community Services of Peel
Suite 206, 3038, rue Hurontario
Mississauga (Ontario)
L5B 3B9
Tél. : 905-275-2369
Téléc. : 905-275-6799
www.indiarainbow.org

Inter-Cultural Neighbourhood Social Services
Suite 200M, 3050 Confederation Parkway
Mississauga (Ontario)
L5B 3Z6

Jane/Finch Community & Family Centre
Unité 108, 4400, rue Jane
Toronto (Ontario)
M3N 2K4
Tél. : 416-736-4413
Téléc. : 416-763-8434
www.janefinchcentre.org

Jewish Family and Child Services
4600, rue Bathurst, 6^e étage
Toronto (Ontario)
M2R 3V3
Tél. : 416-638-7800
Téléc. : 416-630-7943

Jewish Family Services of Ottawa
Suite 301, 2255, avenue Carling
Ottawa (Ontario)
K2B 7Z5
Tél. : 613-722-2225
Téléc. : 613-722-7570
www.jfsottawa.com

Jewish Immigrant Aid Services of Canada
Suite 306, 4580, rue Dufferin
Toronto (Ontario)
M3H 5Y2
Tél. : 416-630-6481
Téléc. : 416-630-1376
www.jias.org/JIAS/jiasweb.htm

Job Skills
14-130, allée Davis
Newmarket (Ontario)
L3Y 2N1
Tél. : 905-898-5138
Téléc. : 905-898-4830
www.jobskills.org/contact/contact-links/toronto.htm

Kababayan Community Centre
1313, rue Queen Ouest
Toronto (Ontario)
M6K 1L8
Tél. : 416-532-3888
Téléc. : 416-532-0037
www.kababayan.org

KCWA Family and Social Services
27, avenue Madison
Toronto (Ontario)
M5R 2S2
Tél. : 416-340-1234
Téléc. : 416-340-8114
www.kcwa.net

Kingston Community Health Centres
400, avenue Elliott
Kingston (Ontario)
K7K 6M9

L’Association canadienne-française de l’Ontario (ACFO) de London-Sarnia
920, rue Huron
London (Ontario)
N5Y 4K4
Téléc. : 519-673-0380

Lakeshore and Area Multicultural Project (LAMP)
185, avenue Fifth
Etobicoke (Ontario)
M8V 2Z5
Tél. : 416-252-6471
Téléc. : 416-252-4474
www.lampchc.org

Lebanese and Arab Social Services Agency of Ottawa-Carleton
#302, 151, rue Slater
Ottawa (Ontario)
K1P 5H3
Tél. : 613-236-0003
Téléc. : 613-236-6886
www.lassa.ca

Local Agencies Serving Immigrants – World Skills
Suite 201, 219, avenue Argyle
Ottawa (Ontario)
K2P 2H4
Tél. : 613-233-0453
Téléc. : 613-232-1757
www.ottawa-worldskills.org/ws_site/home_english1.htm

London Cross Cultural Learner Centre
505, rue Dundas
London (Ontario)
N6B 1W4
Tél. : 519-432-1133
Téléc. : 519-660-6168
www.lcclc.org

London District Catholic School Board – Centre for Lifelong Learning
1230, rue King
London (Ontario)
N5W 2Y2
Téléc. : 519-659-2282

Lutherwood
165, rue King Est
Kitchener (Ontario)
N2G 2K8
Tél. : 519-743-2460
www.lutherwood.ca/index.aspx

Malton Neighbourhood Services
3540, allée Morning Star
Mississauga (Ontario)
L4T 1Y2
Tél. : 905-677-6270
Téléc. : 905-667-6281
www.mnsinfo.org

Maytree Foundation
170, rue Bloor Ouest
Toronto (Ontario)
M5S 1T9
Tél. : 416-944-2627
Téléc. : 416-944-8915
www.maytree.com

Mennonite Central Committee
50, avenue Kent
Kitchener (Ontario)
N2G 3R1
Tél. : 519-351-1941
Téléc. : 519-351-8041
www.mcc.org/ontario/index.html

Mennonite New Life Centre of Toronto
Suite 200, 1774, rue Queen Est
Toronto (Ontario)
M4L 1G7
Tél. : 416-699-4527
Téléc. : 416-699-2207

Midaynta Association of Somali Service Agencies
Suite 230, 1992, rue Yonge
Toronto (Ontario)
M4S 1Z8
Tél. : 416-544-1992
Téléc. : 416-440-3379
www.midaynta.com

New Canadians Centre – Peterborough
Unité D, 205, rue Sherbrooke
Peterborough (Ontario)
K9J 2N2
Tél. : 705-743-0882
Téléc. : 705-743-6219

Niagara College
135, chemin Taylor S.S.#4
Niagara-on-the-Lake (Ontario)
L0S 1J0
Tél. : 905-641-2252
Téléc. : 905-988-4308
www.niagaracollege.ca

North Bay & District Multicultural Centre
374, rue Fraser
North Bay (Ontario)
P1B 3W7
Tél. : 705-495-8931
Téléc. : 705-495-6747
www.nbdmc.ca

Northern Lights Canada
419, rue King Ouest
Oshawa (Ontario)
L4C 9S6
Tél. : 905-433-9539
www.northernlightscanada.ca

Northwood Neighbourhood Services
2625, chemin Weston, Édifice D, 2^e étage, Unité 27
Toronto (Ontario)
M9N 3V8
Tél. : 416-748-0788
Téléc. : 416-748-0525
www.northw.ca

Haut de la page

Ottawa Chinese Community Services
Suite 208, 381, rue Kent
Ottawa (Ontario)
K2P 2A8
Tél. : 613-235-4875
Téléc. : 613-235-5466
www.occsc.org/occsc_php/index.html

Organisme communautaire des services aux immigrants d’Ottawa
959, rue Wellington
Ottawa (Ontario)
K1Y 4W1
Tél. : 613-725-0202
Téléc. : 613-725-9054
www.ociso.org

Palestine House Educational And Cultural Centre
Suite 200, 165, rue Dundas Ouest
Mississauga (Ontario)
L5B 2N6

Peel Career Assessment Services Inc.
975, allée Meyerside
Mississauga (Ontario)
L5T 1P9
Tél. : 905-670-1967
Téléc. : 905-670-3399
www.peelcareer.com

Peel District School Board
5650, rue Hurontario
Mississauga (Ontario)
L5R 1C6
Tél. : 905-890-1010
Téléc. : 905-890-6747
www.peel.edu.on.ca

Polycultural Immigrant and Community Services
3363, rue Bloor Ouest
Etobicoke (Ontario)
M8X 1G2
Tél. : 416-233-0055
Téléc. : 416-233-5141

Public Sector Transformation Group Inc.
84, chemin, avenue
Toronto (Ontario)
M5R 2H2
Tél. : 416-593-0000
Téléc. : 416-593-6353

Quinte United Immigrant Services
41, rue Octavia, C.P. 22141
Belleville (Ontario)
K8N 5V7
Tél. : 613-968-7723
Téléc. : 613-968-2597
www.quis-immigration.org

Rexdale Women’s Centre
Suite 400, 23, allée Westmore
Etobicoke (Ontario)
M9V 3Y7
Tél. : 416-745-0062
Téléc. : 416-745-3995
www.rexdalewomen.org

Scadding Court Community Centre
707, rue Dundas Ouest
Toronto (Ontario)
M5T 2W6
Tél. : 416-392-0335
Téléc. : 416-392-0340
www.scaddingcourt.org

South Asian Family Support Services
Suite 214, 1200, chemin Markham
Scarborough (Ontario)
M1H 3C3
Tél. : 416-431-4847
Téléc. : 416-431-7283
www.safss.com

South Asian Women’s Centre
1332, rue Bloor Ouest
Toronto (Ontario)
M6H 1P2
Tél. : 416-537-2276
Téléc. : 416-537-9472
www.sawc.org

South London Neighbourhood Resource Centre
1119, boulevard Jalna
London (Ontario)
N6E 3B3
Tél. : 519-686-8600
Téléc. : 519-686-8467
www.london.ca/d.aspx?s=/Community_Centres/slondon.htm

St. Christopher House
248, avenue Ossington
Toronto (Ontario)
M6J 3A2
Tél. : 416-532-4828
Téléc. : 416-532-8739

Sudanese Settlement and Community Services (York Weston Community Services)
2103 & 2105, chemin Weston
Toronto (Ontario)
M9N 1X7
Tél. : 416-240-7726
Téléc. : 416-240-9662
www.sscocanada.org/about.html

Sudbury Multicultural and Folk Arts Centre
196, rue Van Horn
Sudbury (Ontario)
P3E 1E5
Tél. : 705-644-0795
Téléc. : 705-674-3116

Tamil Eelam Society of Canada
1160, chemin Birchmount, Unité A1
Toronto (Ontario)
M1P 4L2
Tél. : 416-757-6043
Téléc. : 416-757-6851

The Cross-Cultural Community Services Association
#201, 3033, chemin Palstan
Mississauga (Ontario)
L4Y 4E7
Tél. : 416-977-4026
Téléc. : 416-351-0510
www.tccsa.on.ca

The Hospital for Sick Children
555, avenue University
Toronto (Ontario)
M5G 1X8
Tél. : 416-813-7654
Téléc. : 416-813-5393

Thorncliffe Neighbourhood Office
18, allée Thorncliffe Park
Toronto (Ontario)
M4H 1N7
Tél. : 416-421-3054
Téléc. : 416-421-4269
www.thorncliffe.org

Thunder Bay Multicultural Association
17, rue North Court
Thunder Bay (Ontario)
P7A 4T4
Tél. : 807-345-0551
Téléc. : 807-345-0173
www.tbma.ca

Toronto and Region Conservation Authority – (TRCA
5, allée Shoreham
Downsview (Ontario)
M3N 1S4
Tél. : 416-661-6600
Téléc. : 416-667-6278
www.trca.on.ca

Toronto Chinese Community Services Association
Suite 301, 310, avenue Spadina
Toronto (Ontario)
M5T 2E8
Tél. : 416-977-4026
Téléc. : 416-351-0510
www.tccsa.on.ca

Toronto Organization for Domestic Workers (INTERCEDE)
Suite 202, 845, avenue Wilson
Toronto (Ontario)
M3K 1E6
Tél. : 416-483-4554
Téléc. : 416-483-9781
www.intercedetoronto.org

Toronto Public Library
5120, rue Yonge, 4^e étage
Toronto (Ontario)
M2N 5N9
Tél. : 416-395-5551
Téléc. : 416-395-5826
www.torontopubliclibrary.ca

Tropicana Community Services
Unité #14, 670, avenue Progress
Scarborough (Ontario)
M1H 3A4
Tél. : 416-439-9009
Téléc. : 416-439-2414

United Way of Peel – Success by 6 Peel
5170, chemin Dixie
Mississauga (Ontario)
L4W 1E3
Tél. : 905-602-3650
Téléc. : 905-602-3651
www.successby6peel.ca

University of Guelph – Alfred Campus
31, rue Saint Paul
Alfred (Ontario)
Tél. : 613-679-2218
Téléc. : 613-679-2423
www.alfredc.uoguelph.ca

University of Toronto
144, rue College
Toronto (Ontario)
M5S 3M2
Tél. : 416-978-0186
Téléc. : 416-978-8511
www.utoronto.ca

University of Waterloo
200, avenue University
Waterloo (Ontario)
N2L 3G1
Tél. : 519-885-1211
uwaterloo.ca

Vietnamese Association of Toronto
1364, rue Dundas Ouest
Toronto (Ontario)
M6J 1Y2
Téléc. : 416-536-8364
www.vatoronto.ca

Vietnamese Women’s Association of Toronto
1756, avenue St. Clair Ouest
Toronto (Ontario)
M6H 1J3
Tél. : 416-536-0152
vwat.org

VSTEP – Veterinary Skills, Training & Enhancement Program
Suite 204, 100, chemin Stone Ouest
Guelph (Ontario)
N1G 5L3
Tél. : 519-767-6564
Téléc. : 519-767-6732
www.vstepontario.org

Woodgreen Community Services
815, avenue Danforth, 2^e étage
Toronto (Ontario)
M4J 1L2
Tél. : 416-469-5211
Téléc. : 416-469-0825
www.woodgreen.org

Working Women Community Centre
533A, avenue Gladstone
Toronto (Ontario)
M6H 3J1
Tél. : 416-532-2824
Téléc. : 416-532-1065
www.workingwomencc.org

YMCA (Peel Region)
42, rue Charles Est, 9^e étage
Toronto (Ontario)
M4Y 1T4
Tél. : 416-413-9622
Téléc. : 416-413-9626
www.ymcatoronto.org/en/find-ymca/peel/index.html

YMCA Cambridge
250, chemin Hespeler
Cambridge (Ontario)
N1R 3H3
Tél. : 519-621-1621
Téléc. : 519-621-2628
www.ymcacambridge.com

YMCA of Hamilton/Burlington
500 Lane Drury
Burlington (Ontario)
L7R 2X2
Tél. : 905-681-1140
Téléc. : 905-681-8366
www.ymcahb.on.ca

YMCA of Kitchener-Waterloo
#203, 460, rue Frederick
Kitchener (Ontario)
N2H 2P5
Tél. : 519-579-9622
Téléc. : 519-579-9624
www.kwymca.org

YMCA of Sarnia Lambton – ISAP Services
1015, allée Finch
Sarnia (Ontario)
N7S 6G5
Tél. : 519-336-5950
Téléc. : 519-336-1350
www.ymcasar.org

YMCA of Simcoe/Muskoka (formerly YMCA Barrie)
320, rue Bayfield, Bayfield Mall, Unité 63A
Barrie (Ontario)
L4M 3C1
Tél. : 705-722-3365
Téléc. : 705-726-0508
www.ymcaofsimcoemuskoka.ca

YMCA of Western Ontario (formerly YMCA of London)
382, rue Waterloo
London (Ontario)
N6B 2N8
Tél. : 519-667-3306
www.ymcawo.ca

YMCA Windsor
500, avenue Victoria
Windsor (Ontario)
N9A 4M8
Tél. : 519-256-7330
Téléc. : 519-258-5857
www.windsor.essex.ymca.ca

YMCA/YWCA Brantford
Suite 201, 38, rue Darling
Brantford (Ontario)
N3T 6A8
Tél. : 519-752-4568
Téléc. : 519-751-0810
www.ybrantford.com

Young Peoples Press
374, rue Fraser
North Bay (Ontario)
P1B 3W7
Tél. : 705-495-8887
Téléc. : 705-495-6747
orgs.tigweb.org/189

Haut de la page

Obtenir de l’aide pour trouver un emploi

ACCES (Accessible Community Counseling & Employment Services)
Suite 100, 489, rue College
Toronto (Ontario)
M6G 1A5
Tél. : 416-921-1800
Téléc. : 416-921-3055
www.accestrain.com

African Community Services of Peel
Suite LL102, 20, rue Nelson
Brampton (Ontario)
L6X 2M5
Tél. : 905-460-9514
Téléc. : 905-460-9769
www.africancommunityservices.com

Arab Community Centre of Toronto
Suite 209, 555, chemin Burnhamthrope
Etobicoke (Ontario)
M9C 2Y3
Tél. : 416-231-7746
Téléc. : 416-231-4770

AYCE (Alternative Youth Centre for Employment)
Suite 102, 505, chemin Consumers
North York (Ontario)
M2J 4V8
Tél. : 416-491-7000
Téléc. : 416-491-4669
www.ayce.on.ca

Brampton Neighbourhood Resource Centre
Suite 24, 50, chemin Kennedy Sud, Royal Crest Mall
Brampton (Ontario)
L6W 3R7
Tél. : 905-452-1262
Téléc. : 905-452-1365

Canadian Arab Federation
1057, avenue McNicoll
Toronto (Ontario)
M1W 3W6
Tél. : 416-493-8635
Téléc. : 416-490-8442
www.caf.ca/CAFServices.aspx

Catholic Community Services of York
21, rue Dunlop
Richmond Hill (Ontario)
L4C 2M6
Tél. : 905-770-7040
Téléc. : 905-770-7064
www.ccsyr.org

Catholic Cross Cultural Services
55 Town Centre Court
Toronto (Ontario)
M1P 4X4
Tél. : 905-457-7740
Téléc. : 905-457-7769
www.cathcrosscultural.org/index.htm

Catholic Crosscultural Services
3660 Hurontario Street, 7th Floor
Mississauga, Ontario
L5B 3C4
Telephone: 905-273-4140
Fax: 905-273-4176
www.cathcrosscultural.org/index.htm

Catholic Crosscultural Services
8 Nelson Street, West, Suite 302
Brampton, Ontario
L6X 4J2
Telephone: 905-457-7740
Fax: 905-457-7769
www.cathcrosscultural.org/index.htm

Catholic Crosscultural Services
55 Town centre Court, Suite 401
Scarborough, Ontario
M1P 4X4
Telephone: 416 757 7010
Fax: 416 757 7399
www.cathcrosscultural.org/index.htm

Centre for Information and Community Services
#310, 3852, avenue Finch Est
Scarborough (Ontario)
M1T 3T9
Tél. : 416-299-8118
Téléc. : 416-299-7898
www.cicscanada.com

Community MicroSkills Development Centre
1, rue Vulcan
Etobicoke (Ontario)
M9W 1L3
Tél. : 416-247-7181
Téléc. : 416-247-1877
www.microskills.ca/home.html

Davenport Perth Neighbourhood Centre
1900, chemin Davenport
Toronto (Ontario)
M6N 1B7
Tél. : 416-656-8025
Téléc. : 416-656-1264

Delta Family Resource Centre
Unité 14, 2721, rue Jane
Toronto (Ontario)
M3L 1S3
Tél. : 416-747-1172
Téléc. : 416-747-7415
www.dfrc.ca

Dixie Bloor Neighbourhood Centre
3439, allée Fieldgate
Mississauga (Ontario)
L4X 2J4
Tél. : 905-629-1873
Téléc. : 905-629-0797

Durham Region Unemployed Help Centre
15, rue Colborne Est
Oshawa (Ontario)
L1G 1M1
Tél. : 905--579-1821
Téléc. : 905-579-1857
www.unemployedhelp.on.ca

Folk Arts Council of St. Catharines
85, rue Church
St. Catharines (Ontario)
L2R 3C7
Tél. : 905-685-6589
Téléc. : 905-685-8376

Halton Multicultural Council
Unité 48, 635, chemin Fourth Line
Oakville (Ontario)
L6L 5W4
Tél. : 905-842-2486
Téléc. : 905-842-8807
www.halton-multicultural.org

India Rainbow Community Services of Peel
Suite 206, 3038, rue Hurontario
Mississauga (Ontario)
L5B 3B9
Tél. : 905-275-2369
Téléc. : 905-275-6799
www.indiarainbow.org

Job Start
41, avenue Chauncey
Etobicoke (Ontario)
M8Z 2Z2
Tél. : 416-253-2717
Téléc. : 416-253-2728
www.jobstart-cawl.org

JVS of Greater Toronto
74, allée Tycos
Toronto (Ontario)
M6B 1V9
Tél. : 416-661-3010
Téléc. : 416-661-5716
www.jvstoronto.org

Kitchener Waterloo Multicultural Centre
102, rue King Ouest
Kitchener (Ontario)
N2G 1A6
Tél. : 519-745-2531
Téléc. : 519-745-5857
www.kwmc.on.ca