Découvrir le Canada

Les droits et responsabilités liés à la citoyenneté

Pour de plus amples renseignements

Écoutez ce chapitre

Découvrir le Canada : Les droits et responsabilités liés à la citoyenneté - Pour de plus amples renseignements et remerciements/crédit pour les photos

Durée : 26 minutes, 16 secondes. Lu par Renée Giroux.

Téléchargez ce chapitre : MP3

Vous pouvez également télécharger Découvrir le Canada en un seul fichier.

Le téléchargement du fichier audio peut prendre un moment. Pour maximiser le fonctionnement de cette page, veuillez activer JavaScript.

Obtenez de l’aide pour écouter et télécharger des fichiers audio.

La citoyenneté canadienne

Renseignez-vous au sujet de la demande de citoyenneté et profitez des nombreuses ressources mises à votre disposition.

Par téléphone

Numéro du Télécentre
Partout au Canada, composez sans frais le 1-888-242-2100.

En ligne

Consultez le site Web de Citoyenneté et Immigration Canada au www.cic.gc.ca. La brochure Découvrir le Canada peut être téléchargée de ce site Web.

Cours de préparation à la citoyenneté

  • Renseignez-vous auprès des écoles et des collèges de votre région.
  • Rendez-vous à la bibliothèque ou au centre communautaire de votre municipalité.
  • Communiquez avec les organismes d’aide à l’établissement ou les associations ethnoculturelles de votre région.

Le Canada

Demandez au personnel de la bibliothèque de vous aider à trouver des livres et des vidéos sur le Canada. Demandez, par exemple, les livres suivants :

  • Annuaire du Canada (publié par Statistique Canada)
  • Un portrait du Canada (publié par Statistique Canada)
  • Les Canadiens et leur système de gouvernement (écrit par Eugene Forsey)
  • L’Encyclopédie canadienne (incluant l’Encyclopédie des jeunes)
  • The Story of Canada (écrit par Janet Lunn et Christopher Moore, publié par Lester Publishing Ltd.) – en anglais seulement
  • Les symboles du Canada (publié par Patrimoine canadien)
  • La couronne canadienne (publié par Patrimoine canadien)
  • Le Canada : une histoire populaire (Société Radio-Canada)
  • Histoire Canada (publié par la Société d’histoire nationale du Canada)
  • Kayakmag – Un magazine d’histoire du Canada pour les jeunes (publié par la Société d’histoire nationale du Canada)

Les programmes et services fédéraux

Obtenez de l’information sur le Canada par téléphone ou sur Internet.

Téléphone :

1-800-O-Canada (1-800-622-6232) (sans frais)
1-800-465-7735 – ATS (sans frais)

Internet :

Le site Web du gouvernement du Canada contient des renseignements sur de nombreux programmes et services gouvernementaux.

Autres sites Web d’intérêt où vous trouverez de l’information sur les sujets traités dans le présent guide :

À propos du Canada
Histoire du Canada
Histoire militaire et souvenir
Gouvernement
Pour un Canada écologique
S’impliquer

Voyager au Canada

Photo décrite ci-dessous

Le pont de la Confédération unit les provinces du Nouveau-Brunswick et de l’Île-du-Prince-Édouard. Faisant près de 13 kilomètres, ce pont est le plus long du monde à enjamber une étendue d’eau qui gèle l’hiver

Remerciements et crédit pour les photos

Ministères et agences du gouvernement du Canada

  • Affaires indiennes et du Nord Canada
  • Anciens Combattants Canada
  • Bibliothèque du Parlement
  • Bibliothèque et Archives Canada
  • Citoyenneté et Immigration Canada
  • Commissariat aux langues officielles
  • Commission canadienne des droits de la personne
  • Élections Canada
  • Environnement Canada
  • Industrie Canada
  • Justice Canada
  • Parcs Canada
  • Patrimoine canadien
  • Ressources naturelles Canada

Organisations

  • Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (FCFA)
  • L’Institut Historica-Dominion
  • Institut pour la citoyenneté canadienne
  • Société d’histoire nationale du Canada

Particuliers

  • Janet Ajzenstat, Ph. D.
  • Curtis Barlow
  • Randy Boyagoda, Ph. D.
  • Marc Chalifoux
  • Général John de Chastelain
  • La très honorable Adrienne Clarkson
  • Andrew Cohen
  • Alex Colville
  • Ann Dadson
  • Xavier Gélinas, Ph. D.
  • Jack Granatstein, Ph. D.
  • Rudyard Griffiths
  • Lynda Haverstock, Ph. D.
  • Peter Henshaw, Ph. D.
  • D. Michael Jackson, Ph. D.
  • Sénateur Serge Joyal
  • Margaret MacMillan, Ph. D.
  • Christopher McCreery, Ph. D.
  • James Marsh
  • Père Jacques Monet, s.j.
  • Jim Miller, Ph. D.
  • Deborah Morrison
  • Desmond Morton, Ph. D.
  • Bernard Pothier
  • Colin Robertson
  • John Ralston Saul, Ph. D.

Crédit pour les photos

Section 1 :

  • Reine Elizabeth II, Reine du Canada : Patrimoine canadien
  • Prêter le serment de citoyenneté : Citoyenneté et Immigration Canada

Section 2 :

  • Famille : Image d’archives
  • Colline du Parlement : La Commission canadienne du tourisme
  • Garçon portant des drapeaux canadiens : Image d’archives

Section 3 :

  • Prêter le serment de citoyenneté : Citoyenneté et Immigration Canada
  • Prêter le serment de citoyenneté : Citoyenneté et Immigration Canada
  • Prêter le serment de citoyenneté : MaRS Discovery District
  • Canadian Passport : Passport Canada
  • Passeport canadien : Passeport Canada
  • Garçon à la cérémonie de citoyenneté : Citoyenneté et Immigration Canada
  • Juge de la citoyenneté et membre de la Gendarmerie royale du Canada :
    Citoyenneté et Immigration Canada
  • Famille à la cérémonie de la citoyenneté : Citoyenneté et Immigration Canada

Section 4 :

  • Reine Elizabeth II, Reine du Canada : Bibliothèque et Archives Canada PA-141503
  • Femme donnant du sang : Image d’archives
  • Programme pour les enfants : Debbie Farnand
  • Homme et femme : Image d’archives
  • Général de l’armée canadienne et matelot de la Marine se serrant la main : Défense nationale
  • Pilote de la Force aérienne du Canada Défense nationale, le caporal-chef John Bradley
  • Membres des Forces canadiennes qui participent à la marche annuelle de Nimègue aux Pays-Bas : Caméra de combat des Forces canadiennes – Le caporal-chef Robert Bottrill

Section 5 :

  • Métis de l’Alberta : Fred Cattroll
  • Danseur cri : Fred Cattroll
  • Enfants inuits à Iqaluit, Nunavut : Fred Cattroll
  • Artiste haïda, Bill Reid, sculptant un mât totémique : Chris Hopkins
  • Lord Tweedsmuir, Gouverneur général du Canada (le romancier John Buchan), vêtu en autochtone : (Date du portrait), Yousuf Karsh, Bibliothèque et Archives Canada
  • Parade de la Saint-Patrick, Montréal, Québec : Jimmy James
  • Danseur écossais aux Glengarry Highland Games (Jeux des Highlands de Glengarry), Maxville, Ontario : Mario Groleau
  • Célébrations de la Fête nationale, Gatineau, Québec : Patrick Guillot
  • Violoneux acadien, Village de Grande-Anse, Nouveau-Brunswick : La Commission canadienne du tourisme
  • Célébration des cultures, Edmonton, Alberta : La Commission canadienne du tourisme
  • Musulmans ismaïliens au Calgary Stampede, Alberta : Conseil ismaélien
  • Festival culturel des Caraïbes, Toronto, Ontario : Tourisme Ontario
  • Festival ukrainien « Pysanka », à Vegreville, en Alberta : Vegreville et la chambre de commerce du district
  • Jeunes danseurs polonais à Oliver, Colombie-Britannique : Image d’archives
  • Cornemuses et tambours à Ottawa : Défense nationale – Caporal Bern LeBlanc
  • Winter fun à Whistler, Colombie-Britannique : La Commission canadienne du tourisme
  • Enfants jouant au hockey dans la rue : Paul Chambers
  • Voile, port de Toronto : La Commission canadienne du tourisme
  • Cadets faisant du rafting : Cadets Canada
  • Noël à Gatineau, Québec : Rob Wiebe
  • Anciens combattants canadiens d’origine chinoise : La Chinese Canadian Military Museum Society
  • Notre-Dame-des-Victoires, ville de Québec : Image d’archives
  • Célébrations du Nouvel An chinois, Vancouver, British Columbia : Paul Clarke
  • Athlète olympique Marjorie Turner-Bailey de la Nouvelle-Écosse : La Black Loyalist Heritage Society

Section 6 :

  • Campement autochtone à l’époque de la traite des fourrures : Bibliothèque et Archives Canada C-040293
  • Jean Cabot : Huile sur toile par Ernest Board, Musée municipal et galerie d’art de Bristol
  • Jacques Cartier : Bibliothèque et Archives Canada C-011226
  • Comte de Frontenac : Bibliothèque et Archives Canada C-073710
  • Pierre Le Moyne: Louisiana State Museum
  • Sir Guy Carleton: Bibliothèque et Archives Canada C-002833
  • La première Assemblée élue du Bas-Canada, à Québec : Collection de l’Assemblée nationale du Québec
  • Lieutenant Colonel John Graves Simcoe, premier lieutenant-gouverneur du Haut-Canada, Bibliothèque et Archives Canada C-008111
  • Mary Ann (Shadd) Carey : Bibliothèque et Archives Canada C-029977
  • HMS Shannon, bâtiment de la frégate de la Royal Navy, guide l’USS Chesapeake, qu’il a capturé dans le port d’Halifax, en 1813 : Service des archives et de la gestion des dossiers de la Nouvelle-Écosse N-2301 et CN-1139
  • Le major général Sir Isaac Brock et le chef Tecumseh : Bibliothèque et Archives Canada C-011052
  • Milice sédentaire du Bas- Canada, 1813 : G.A. Embleton, © Parcs Canada
  • Le duc de Wellington : Domaine public
  • Laura Secord : Postes Canada
  • Les Pères de la Confédération : Collection de la Chambre des communes, Ottawa (Artiste : Rex Woods)
  • Sir Louis-Hippolyte La Fontaine : Bibliothèque et Archives Canada C-005961
  • Billet d’un dollar du Dominion du Canada de 1923 : Collection nationale des monnaies, Musée de la monnaie, Banque du Canada
  • Sir John A. Macdonald, premier premier ministre du Dominion du Canada : Bibliothèque et Archives Canada C-006536
  • Old Fort Garry, vue de l’intérieur : Shaun Mayberry. Mayberry Fine Art
  • Sir Sam Steele : Bibliothèque et Archives Canada PA-028147
  • Gabriel Dumont : Bibliothèque et Archives Canada PA-117943
  • Membres d’une équipe de train devant un train express du Canadien Pacifique, en direction de l’ouest : Archives Canadien Pacifique, A17566
  • Camp de travailleurs chinois le long du CFCP, à Kamloops, en 1886 : Bibliothèque et Archives Canada C-021990
  • Sergent, Régiment Fort Garry Horse, Corps expéditionnaire canadien, 1916 : Défense nationale et Forces canadiennes
  • Le Lieutenant-général Arthur Currie, 1919 : Sir William Newenham Montague Orpen, MCG 19710261-0539, Collection d’art militaire Beaverbrook, © Musée canadien de la guerre
  • Insigne de casquette d’organisation de la Première Guerre mondiale : Insigne de casquette d’organisation, MCG 19820048-001, © Musée canadien de la Guerre
  • Monument commémoratif de Vimy en France : Caméra de combat des Forces canadiennes, Le sergent Jerry Kean
  • Agnes Macphail : Bibliothèque et Archives Canada C-006908
  • Infirmière militaire :  Richard Mathews, MCG 19710261-6070, Collection d’art militaire Beaverbrook © Musée canadien de la guerre
  • Soldats canadiens célébrant le jour du Souvenir : Forces canadiennes, Caméra de combat, Master Corporal Robert Bottrill
  • Coquelicot du jour du Souvenir : Image d’archives
  • Ancien combattant canadien : Caméra de combat des Forces canadiennes, Le caporal-chef Frank Hudec
  • Des scouts avec une couronne du jour du Souvenir : Patrick Tam
  • Phil Edwards : Bibliothèque et Archives Canada PA-150992
  • Le 1er Bataillon, Regina Rifle Regiment, débarquement d’assaut à Courseulles, France, juin 1944 : Royal Regina Rifles Trust Fund, Peinture de O.N. Fisher, 1950
  • Donnons – La croix rouge canadienne, 1940-1945 Canada, Seconde Guerre mondiale : Archibald Bruce Stapleton, MCG 19720114-023, © Musée canadien de la Guerre

Section 7 :

  • Quartier des affaires à Toronto : Image d’archives
  • Une chercheuse médicale : Image d’archives
  • Canadiens d’origine vietnamienne : Alex Pylyshyn
  • F-86 Sabre, Aviation royale du Canada : Défense nationale
  • Cirque du Soleil : Photo : OSA Images, Costume : Marie-Chantale Vaillancourt, @ 2007 Cirque du Soleil
  • Le Pin, 1916-1917 : Tom Thomson, photo © Musée des beaux-arts du Canada, Musée des beaux-arts du Canada, Ottawa
  • Donovan Bailey : COC/La Presse canadienne/Claus Andersen
  • Chantal Petitclerc : Comité paralympique canadien /Benoît Pelosse
  • Terry Fox : Ed Linkewich
  • Wayne Gretzky : La Presse canadienne – Mike Ridewood
  • Mark Tewksbury : La Presse canadienne – Ted Grant
  • Paul Henderson : Adaptation de Henry Garman pour la campagne « Power to Change », 2008
  • Catriona Le May Doan : La Presse canadienne
  • Le football canadien : Les Roughriders de la Saskatchewan
  • Le Canadarm2 : L’Agence spatiale canadienne
  • Sir Frederick Banting : Bibliothèque et Archives Canada PA-123481

Section 8 :

  • La reine Elizabeth II ouvrant la 23e législature du Canada (1957) : Photographie de Malak, Ottawa
  • La Colline du Parlement : Image d’archives
  • Son Excellence le très honorable David Johnston : Sun Media

Section 9 :

  • La Chambre des communes : Le Parlement du Canada
  • La Chambre des communes en session : Chambre des communes
  • Photos d’élections : Élections Canada
  • L’Assemblée législative provinciale à Charlottetown, dans l’Île-du-Prince-Édouard : Gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard
  • Hôtel de ville de Québec : Stacey M. Warnke

Section 10 :

  • La balance de la justice, au palais de justice de Vancouver : Citoyenneté et Immigration Canada
  • Bancs des jurés : Dan Carr
  • Un agent de police d’Ottawa, le constable Steve Lewis aide un jeune garçon à la flottille de la Journée nationale des Autochtones : Service de police d’Ottawa
  • Menottes : Services correctionnels du Canada
  • Un garde-frontière avec un chien renifleur : Agence des services frontaliers du Canada

Section 11 :

  • La Masse de la Chambre des communes, à Ottawa : Collection de la Chambre des communes, Ottawa, Goldsmiths & Silversmiths Company (Grande-Bretagne)
  • Le drapeau canadien de 1965 : Image d’archives
  • Les armoiries du Canada : Banque du Canada
  • Le parlement au crépuscule : Image d’archives
  • Les Snowbirds : Défense nationale
  • Le Red Ensign : Patrick Riley, Légion royale canadienne, Direction nationale
  • Les Canadiens de Montréal, champions de la coupe Stanley, en 1978 : CHC – Denis Brodeur
  • Le Caroussel de la GRC à Ottawa, en Ontario : Patrick Guillot
  • Le castor : Image d’archives
  • Oscar Peterson, Norah Willis Michener et Gouverneur général Roland Michener, 1973: John Evans / Bibliothèque et Archives Canada / e002107535-v6
  • Alexander Roberts Dunn, récipiendaire de la Croix de Victoria : Sharif Tarabay
  • Le matelot de 2e classe William Hall, récipiendaire de la Croix de Victoria : Bibliothèque et Archives Canada NLC-8759
  • Le brigadier Paul Triquet, récipiendaire de la Croix de Victoria : Mr. Adam Sherriff Scott, MCG 19710261-5841, Collection d’art militaire Beaverbrook, © Musée canadien de la guerre
  • Le sergent Filip Konowal, récipiendaire de la Croix de Victoria : Arthur McEvoy, MCG 19710261-6070, Collection d’art militaire Beaverbrook, © Musée canadien de la guerre
  • Le maréchal de l’Air Marshal William A. Bishop, VC, DSO et barrette, MC, DFC : Alphonse Jongers, MCG 19680068-001, Collection d’art militaire Beaverbrook, © Musée canadien de la guerre
  • Robert Hampton Gray, récipiendaire de la Croix de Victoria : Sharif Tarabay

Section 12 :

  • Camion transportant du bois de sciage : Image d’archives
  • Chevalets de pompage de pétrole dans le Sud de l’Alberta : Image d’archives
  • Homards du Canada : Image d’archives
  • Barrage hydroélectrique sur la rivière Saguenay, au Québec : Image d’archives
  • District financier de Toronto : Citoyenneté et Immigration Canada
  • L’Arche de la paix à Blaine, dans l’État de Washington : Leo Chen
  • Usine de montage d’automobiles à Oakville, Ontario : Ford du Canada limitée
  • Port de Vancouver : Evan Leeson
  • Laboratoire de recherche : La Presse canadienne – Darryl Dyck
  • BlackBerry de RIM : Image d’archives
  • Raisins destinés à la production de vin de glace, région du Niagara, en Ontario : Image d’archives

Section 13 :

  • Canal Rideau à Ottawa : Image d’archives
  • Parc national Banff : Image d’archives
  • Port de Peggy’s Cove : Image d’archives
  • « The Edge » Terre-Neuve-et-Labrador : La Commission canadienne du tourisme
  • Orignal : Tourisme Ontario
  • Point Prim, Île-du-Prince-Édouard : La Commission canadienne du tourisme
  • Anne aux pignons verts, Île-du-Prince-Édouard : Smudge 9000
  • Destroyer HMCS Athabasca (DD282), au premier plan, et destroyer HMCS Toronto (FF333) dans le port d’Halifax le 17 février 2009 lors du défilé naval annuel : Caméra de combat des Forces canadiennes, Soldat Martin Roy
  • Piste Cabot, Nouvelle-Écosse : Image d’archives
  • Rochers Hopewell Rocks, Baie de Fundy, Nouveau-Brunswick : La Commission canadienne du tourisme
  • Baleine : La Commission canadienne du tourisme
  • Rocher Percé : Image d’archives
  • Petit Champlain, ville de Québec : Image d’archive
  • Lac Skeleton à Muskoka, en Ontario : Tourisme Ontario
  • Toronto à l’horizon : Image d’archives
  • Chutes Pisew, Manitoba : Image d’archives
  • Statue Golden Boy : Gouvernement du Manitoba
  • Champ de blé en Saskatchewan : Image d’archives
  • Coronach, Saskatchewan : La Commission canadienne du tourisme
  • Propriétaire d’un ranch en Alberta : Image d’archives
  • Chevalet de pompage de pétrole en Alberta : Image d’archives
  • Vancouver à l’horizon : Image d’archives
  • Épaulards : Image d’archives
  • Famille cherchant de l’or, Dawson City, Yukon : La Commission canadienne du tourisme
  • Route sur le site des sources thermales Takhini, Yukon : La Commission canadienne du tourisme
  • Sir William Logan : Ressources naturelles Canada
  • Le mont Logan : Ressources naturelles Canada
  • Autore boréale, Territoires du Nord-Ouest : La Commission canadienne du tourisme
  • Ours polaire : Image d’archives
  • Pangnirtung, Nunavut : Lindsay Terry
  • Inukshuk, Nunavut : Image d’archives
  • Les Rangers canadiens : Défense nationale
  • Un garçon inuit de Sanikiluaq, au Nunavut : Clarkework Orange Photography
  • Le caribou (renne) : David Cartier

Section 14 :

  • Le pont de la Confédération : Stephen Downes

La Loi sur la Citoyenneté et son Règlement (extraits) :

  • L’Équipe Canada, gagnante de la médaille d’or au hockey masculin aux Jeux olympiques d’hiver de 2010 : Getty Images

Citations mémorables :

  • Sir Wilfrid Laurier – Bibliothèque et Archives Canada c001971
  • John Diefenbaker – Bibliothèque et Archives Canada c006779
Date de modification :