Le rôle de l’offre de travailleurs migrants sur le marché du travail canadien

Version texte : Figure 1 : Composition de la population active du Canada, 2011

Population active
Immigrants très récents (5 ans ou moins) 569 900
Immigrants récents (5 à 10 ans) 634 900
Immigrants de longue date (plus de 10 ans)  2 757 400
Natifs du Canada 14 415 500
Immigrants non reçus 321 600

Source : Enquête sur la population active, 2011

[Fin de la description textuelle – Retour à Composition de la population active du Canada, 2011]

Version texte : Figure 2 : Taux d’emploi – Canada, mensuel

Taux (niveau) d’emploi – En pourcentage (%)
Mois depuis le sommet Récession de 1981 (%) Récession de 1990 (%) Récession de 2008 (%)
0 61 62 64
1 60 62 64
2 60 62 64
3 60 62 64
4 60 62 64
5 60 62 63
6 59 62 63
7 59 61 64
8 59 61 64
9 59 61 63
10 58 61 63
11 58 60 63
12 57 60 62
13 57 60 62
14 57 60 62
15 56 60 62
16 56 60 62
17 56 60 61
18 56 60 61
19 56 60 61
20 56 60 61
21   59 61
22   59 61
23   59 62
24   59 62
25   59 62
26   59 62
27   59 62
28   58 62
29   58 62
30   58 62
31   58 62
32   58 62
33   58 62
34   58 62
35   58 62
36   58 62
37   58 62
38   58 62
39   58  
40   58  
41   58  
42   58  
43   58  
44   58  
45   58  
46   58  
47   58  
Écart par rapport au sommet (niveau) d’avant la récession – En pourcentage (%)
Mois depuis le sommet Récession de 1981 (%) Récession de 1990 (%) Récession de 2008 (%)
0 0,0 0,0 0,0
1 -0,3 -0,1 -0,1
2 -0,2 -0,1 -0,1
3 -0,5 -0,4 -0,1
4 -0,7 -0,4 -0,2
5 -0,8 -0,5 -0,5
6 -1,2 -0,7 -0,5
7 -1,5 -0,9 -0,3
8 -1,7 -1,2 -0,3
9 -2,0 -1,5 -0,6
10 -2,4 -1,7 -0,8
11 -2,7 -2,0 -1,3
12 -3,2 -2,3 -1,7
13 -3,5 -2,5 -2,0
14 -3,9 -2,4 -1,9
15 -4,1 -2,4 -2,1
16 -4,3 -2,5 -2,3
17 -4,4 -2,6 -2,5
18 -4,4 -2,6 -2,5
19 -4,4 -2,8 -2,5
20 -4,4 -2,8 -2,7
21   -3,0 -2,5
22   -3,2 -2,5
23   -3,3 -2,4
24   -3,5 -2,4
25   -3,7 -2,4
26   -3,8 -2,1
27   -3,8 -2,1
28   -3,9 -1,8
29   -4,0 -2,0
30   -4,2 -1,9
31   -4,3 -2,0
32   -4,3 -2,1
33   -4,4 -2,1
34   -4,3 -2,3
35   -4,3 -2,1
36   -4,3 -2,1
37   -4,3 -2,1
38   -4,4 -2,0
39   -4,4  
40   -4,4  
41   -4,5  
42   -4,5  
43   -4,4  
44   -4,4  
45   -4,3  
46   -4,5  
47   -4,5  

Source : Enquête sur la population active.

[Fin de la description textuelle – Retour à Taux (niveau) d’emploi – Canada, mensuel]

Version texte : Figure 3 : Taux de chômage – Canada, mensuel

Taux (niveau) d’emploi – En pourcentage (%)
Mois depuis le sommet Récession de 1981 (%) Récession de 1990 (%) Récession de 2008 (%)
0 7 7 6
1 8 8 6
2 8 8 6
3 8 8 6
4 9 8 6
5 9 8 6
6 9 9 6
7 9 9 6
8 10 9 6
9 10 10 6
10 11 10 6
11 12 10 7
12 12 10 7
13 12 10 8
14 13 10 8
15 13 11 8
16 13 10 8
17 13 11 9
18 13 10 9
19 13 10 9
20 13 10 8
21 13 10 9
22 12 10 9
23 12 11 8
24   11 8
25   11 8
26   11 8
27   12 8
28   11 8
29   12 8
30   12 8
31   11 8
32   12 8
33   12 8
34   11 8
35   11 8
36   11 8
37   12 8
38   12 8
39   12 8
40   12  
41   11  
42   11  
43   11  
44   11  
45   11  
46   11  
47   11  
Écart par rapport au sommet (niveau) d’avant la récession – En pourcentage (%)
Mois depuis le sommet Récession de 1981 (%) Récession de 1990 (%) Récession de 2008 (%)
0 0,0 0,0 0,0
1 1,2 0,2 0,1
2 1,3 0,5 0,3
3 1,3 0,3 0,2
4 1,7 0,5 0,3
5 1,6 0,8 0,4
6 1,9 1,2 0,3
7 2,3 1,6 0,4
8 2,8 1,9 0,4
9 3,4 2,2 0,5
10 4,1 2,5 0,6
11 5,0 2,9 0,8
12 5,1 3,1 1,4
13 5,4 3,0 1,9
14 5,9 2,9 2,2
15 5,9 3,2 2,2
16 6,0 3,1 2,6
17 5,6 3,2 2,8
18 5,7 3,0 2,8
19 5,5 3,1 2,9
20 5,5 3,1 2,6
21 5,5 3,0 2,8
22 5,4 3,1 2,7
23 5,1 3,2 2,6
24   3,7 2,5
25   3,4 2,4
26   3,6 2,4
27   4,2 2,3
28   4,0 2,3
29   4,2 2,1
30   4,3 2,2
31   4,1 2,3
32   4,8 2,2
33   4,4 2,1
34   3,8 1,8
35   3,7 1,8
36   3,9 2,0
37   4,3 2,0
38   4,3 1,9
39   4,4 1,8
40   4,4  
41   4,1  
42   4,1  
43   3,9  
44   3,9  
45   4,1  
46   4,0  
47   3,8  

Source : Enquête sur la population active.

[Fin de la description textuelle – Retour à Taux de chômage – Canada, mensuel]

Version texte : Figure 4 : Taux de chômage au Canada, 1980-2011

Année Taux de chômage (%)
1980 8
1981 8
1982 11
1983 12
1984 11
1985 11
1986 10
1987 9
1988 8
1989 8
1990 8
1991 10
1992 11
1993 11
1994 10
1995 10
1996 10
1997 9
1998 8
1999 8
2000 7
2001 7
2002 8
2003 8
2004 7
2005 7
2006 6
2007 6
2008 6
2009 8
2010 8
2011 7

Source : Enquête sur la population active.

[Fin de la description textuelle – Retour à Taux de chômage au Canada, 1980-2011]

Version texte : Figure 5 : Taux d’activité des travailleurs âgés, 1976-2011

Année 50 à 54 ans 55 à 59 ans 60 à 64 ans 65 à 69 ans
1976 68 60 45 16
1977 68 60 44 15
1978 68 59 43 14
1979 69 60 45 15
1980 70 60 43 14
1981 71 60 43 13
1982 71 60 42 14
1983 72 60 42 13
1984 72 59 41 13
1985 72 61 39 12
1986 72 60 39 12
1987 74 61 37 12
1988 74 61 37 11
1989 76 61 36 11
1990 76 61 37 12
1991 76 61 36 12
1992 76 61 35 12
1993 77 60 35 11
1994 76 60 35 12
1995 77 60 33 12
1996 76 60 33 12
1997 77 60 35 12
1998 77 60 35 12
1999 78 61 36 12
2000 79 63 36 11
2001 80 63 37 12
2002 81 64 40 14
2003 83 68 42 16
2004 83 68 44 16
2005 83 68 44 17
2006 83 69 45 18
2007 84 71 47 19
2008 84 72 48 21
2009 84 72 50 22
2010 84 73 51 24
2011 84 73 51 24

Source : Enquête sur la population active.

[Fin de la description textuelle – Retour à Taux d’activité des travailleurs âgés, 1976-2011]

Version texte : Figure 6 : Nouveaux venus sur le marché du travail : sortants et immigrants, 1996‑2020

Année Immigrants Sortants
1996 75 462 386 415
1997 76 881 384 528
1998 66 572 388 357
1999 60 149 387 798
2000 71 439 391 753
2001 93 097 408 442
2002 95 367 420 611
2003 74 602 445 483
2004 90 106 447 486
2005 90 779 443 161
2006 100 327 449 044
2007 94 735 459 123
2008 99 171 457 489
2009 97 784 443 447
2010 100 864 435 220
2011 102 060 452 171
2012 102 858 463 742
2013 104 054 469 380
2014 104 851 471 468
2015 106 047 472 999
2016 106 844 475 237
2017 108 040 478 692
2018 109 236 481 373
2019 110 034 483 857
2020 111 230 487 790

Source : Système de projection des professions au Canada

[Fin de la description textuelle – Retour à Nouveaux venus sur le marché du travail]

Version texte : Figure 7 : Nombre d’immigrants reçus ayant l’intention de travailler, selon le niveau de compétence, 1980‑2011

Année Aucune compétence/détails sur la profession indéterminés Niveau de compétence D - personnel élémentaire et manœuvres Niveau de compétence C - personnel intermédiaire et de bureau Niveau de compétence B - personnel technique et spécialisé Niveau de compétence A - personnel professionnel Niveau de compétence 0 - gestion
1980 11 313 4 745 14 829 21 678 8 173 2 599
1981 9 311 3 303 13 182 18 120 10 163 2 850
1982 9 560 3 051 12 017 16 648 11 140 2 960
1983 9 533 3 000 8 226 8 845 5 429 2 087
1984 10 482 3 805 9 245 8 579 4 599 1 746
1985 10 488 3 681 9 325 8 510 4 715 1 677
1986 12 767 4 872 11 838 10 723 5 925 2 100
1987 17 552 6 756 17 230 20 018 10 351 4 726
1988 18 124 4 226 13 533 23 739 10 870 5 654
1989 27 294 5 579 18 058 28 621 12 312 6 014
1990 42 204 5 947 17 781 29 000 13 345 6 804
1991 67 911 6 853 17 367 22 352 12 582 5 191
1992 86 656 5 838 15 757 18 436 11 882 5 966
1993 73 401 4 260 15 811 19 371 15 220 6 256
1994 53 682 1 833 10 963 19 461 17 916 5 069
1995 53 193 1 443 8 384 21 350 22 157 3 287
1996 53 413 1 109 7 828 24 101 28 569 3 625
1997 45 451 1 037 7 096 23 214 31 224 3 305
1998 39 759 759 5 234 16 252 26 009 2 592
1999 44 464 880 5 064 14 496 32 775 2 866
2000 49 959 1 118 6 622 16 712 42 341 3 915
2001 53 482 1 152 6 931 18 248 46 702 4 873
2002 48 727 906 5 869 16 534 41 788 4 143
2003 55 168 796 5 767 13 473 38 191 3 944
2004 60 249 675 5 844 13 968 37 810 5 903
2005 68 283 833 6 342 15 348 38 210 8 599
2006 68 319 607 6 538 14 492 31 219 8 366
2007 63 785 691 7 247 15 271 28 415 8 611
2008 61 396 792 9 917 17 093 29 060 11 172
2009 64 515 1 134 10 501 18 680 27 332 11 530
2010 71 143 1 811 11 048 19 076 32 274 14 866
2011 62 811 2 621 10 141 17 911 28 872 12 860

Source : Faits et chiffres

[Fin de la description textuelle – Retour à Nombre d’immigrants reçus ayant l’intention de travailler]

Version texte : Figure 8 : Revenus d’emploi moyens au niveau d’entrée (en dollars de 2008), selon la catégorie d’immigration et l’année d’imposition

En dollars ($)
Année Travailleurs qualifiés (d.p.) Candidats des provinces (d.p.) Regroupement familial Réfugiés Moyenne canadienne
1981 45 633   21 264 20 019 35 582
1982 43 277   19 301 16 924 34 650
1983 40 675   16 940 15 864 33 877
1984 40 833   16 804 15 153 34 175
1985 37 287   17 524 15 041 34 386
1986 41 071   18 072 15 711 34 240
1987 43 891   18 662 17 463 34 528
1988 41 331   19 468 19 354 35 335
1989 37 886   19 353 18 906 35 571
1990 35 739   19 433 17 860 35 165
1991 30 027   16 911 14 829 34 229
1992 31 322   15 567 14 133 34 632
1993 32 511   15 197 14 316 34 496
1994 30 649   15 364 13 986 34 969
1995 29 519   15 325 13 880 35 188
1996 28 194   15 203 14 131 35 330
1997 28 240   15 714 14 179 35 939
1998 30 677   16 678 14 317 36 807
1999 32 195   17 678 14 934 37 293
2000 34 335 30 427 18 444 15 567 38 124
2001 33 492 30 248 17 980 15 189 38 122
2002 26 923 33 847 17 097 15 320 38 000
2003 25 686 32 533 16 416 15 067 37 803
2004 25 129 33 037 16 767 16 246 38 473
2005 27 801 40 144 17 887 16 679 39 275
2006 27 853 40 139 18 644 17 981 40 247
2007 30 876 40 030 18 813 17 037 40 876
2008 33 839 42 717 19 893 17 409 41 316

Source : Banque de données longitudinales sur les immigrants (BDIM).

[Fin de la description textuelle – Retour à Revenus d’emploi moyens au niveau d’entrée]

Version texte : Figure 9 : Nombre d’étrangers (présents au Canada le 1er décembre) munis d’un permis de travail canadien, 1980-2011

Année Travailleurs étrangers Étudiants munis d'un permis de travail Demandeurs d'asile munis d'un permis de travail Autres cas d'ordre humanitaire munis d'un permis de travail
1980 29 592 4 249 0 1 733
1981 36 468 4 839 0 3 079
1982 35 770 4 769 0 4 623
1983 34 552 4 762 0 6 784
1984 34 473 4 499 0 12 166
1985 40 800 4 772 0 20 207
1986 49 241 4 984 0 31 807
1987 61 478 5 169 0 37 342
1988 76 440 8 581 0 42 697
1989 89 392 13 356 4 695 100 649
1990 107 763 12 577 19 097 96 942
1991 104 076 10 901 33 314 6 854
1992 93 660 11 314 40 128 3 680
1993 76 664 11 388 32 117 2 641
1994 71 974 10 690 36 933 2 891
1995 71 168 8 580 36 885 2 546
1996 70 276 4 587 38 592 2 711
1997 73 464 3 173 37 558 2 624
1998 77 062 3 679 36 447 2 462
1999 81 987 4 329 37 577 6 108
2000 89 669 5 611 42 092 3 866
2001 96 390 6 338 51 173 3 139
2002 101 099 6 847 63 530 4 143
2003 109 679 7 434 72 487 3 427
2004 125 034 9 784 73 319 3 174
2005 140 690 13 342 65 711 3 086
2006 160 854 23 340 58 748 3 052
2007 199 246 32 222 56 465 3 160
2008 249 796 36 448 63 214 2 960
2009 281 349 40 697 76 721 2 697
2010 282 771 47 762 76 400 3 095
2011 300 101 60 122 72 393 2 536

Source : Faits et chiffres

[Fin de la description textuelle – Retour à Nombre d’étrangers munis d’un permis de travail canadien]

Version texte : Figure 10 : Travailleurs étrangers (présents au Canada le 1er décembre), selon le niveau de compétence, 1980-2011

Année Gestion Personnel profes-
sionnel
Personnel technique et spécialisé Personnel intermédiaire et de bureau Personnel élémentaire et manœuvres Indéterminé et codes synthétiques de CIC
1980 2 783 10 414 4 851 7 533 3 793 214
1981 3 165 12 663 6 206 10 633 3 639 162
1982 3 155 12 691 5 234 11 202 3 227 261
1983 3 218 12 062 5 323 10 773 2 657 518
1984 3 391 12 222 5 366 10 114 2 786 591
1985 3 976 13 276 6 051 11 922 2 972 2 597
1986 4 360 13 966 8 066 13 963 3 664 5 215
1987 4 818 15 353 9 954 19 916 5 019 6 412
1988 5 863 17 429 12 678 25 657 6 005 8 781
1989 6 755 20 021 11 463 32 094 7 454 11 578
1990 7 438 22 587 12 137 35 567 9 744 20 266
1991 7 458 21 575 11 070 34 689 10 558 18 691
1992 7 155 19 648 9 383 31 493 7 322 18 624
1993 6 718 18 513 7 908 25 368 4 261 13 838
1994 6 708 19 388 7 567 21 901 2 825 13 546
1995 6 505 18 732 7 776 21 453 1 816 14 839
1996 6 797 19 645 8 188 20 238 1 224 14 140
1997 7 017 22 837 8 002 21 323 911 13 331
1998 7 396 24 917 8 608 22 331 524 13 230
1999 7 565 25 162 9 489 24 572 388 14 790
2000 7 959 27 069 10 610 25 341 335 18 331
2001 8 544 28 460 11 012 28 835 446 19 077
2002 8 851 27 927 10 098 31 645 409 22 155
2003 9 012 27 723 10 698 33 655 879 27 698
2004 9 737 28 775 11 620 36 839 951 37 095
2005 10 561 30 950 13 834 41 574 1 161 42 579
2006 11 548 33 790 17 236 47 566 2 841 47 800
2007 12 974 36 505 25 206 58 467 8 525 57 487
2008 13 944 38 019 33 255 69 766 18 934 75 730
2009 14 583 37 968 33 946 70 993 23 295 100 361
2010 15 222 40 064 30 187 66 533 17 907 112 513
2011 16 844 39 115 32 452 65 444 16 542 129 704

Source : Faits et chiffres

[Fin de la description textuelle – Retour à Travailleurs étrangers selon le niveau de compétence]

Date de modification :