Bulletin trimestriel des statistiques administratives

Le Bulletin trimestriel des statistiques administratives présente des données actualisées concernant les volets permanent et temporaire de l’immigration. Il fournit également des statistiques qui traitent du processus d’acquisition de la citoyenneté.

Il importe de consulter les tableaux en tenant compte des points suivants :

• Les données relatives à l’année en cours représentent des estimations préliminaires. Le laps de temps qui s’écoule avant l’entrée des demandes dans les systèmes de CIC peut en particulier entraîner une sous-estimation initiale du nombre de demandes réellement reçues. Ces nombres se stabiliseront au fil du temps.
• Après qu’un visa ou une autorisation sont délivrés, le demandeur est libre de choisir le moment où il entrera au pays dans un délai déterminé ne dépassant pas 12 mois; il peut aussi décider de ne pas venir au Canada. Dès son arrivée, le demandeur devient un résident temporaire ou permanent.
• Le résident permanent peut demander la citoyenneté après avoir accumulé au moins trois années de résidence (1 095 jours) pendant les quatre années immédiatement antérieures à la date de la présentation de sa demande.

Réseau opérationnel de CIC en bref

	Année civile					Cumulatif annuel
	2004	2005	2006	2007	2008	2008 (Janv.‑Sept.)	2009 (Janv.‑Sept.)
Résidence permanente (en personnes)
Demandes reçues	347 004	353 016	419 776	452 034	445 622	344 500	240 589
Résultats pour le réseau
Positifs	245 222	256 195	258 776	252 399	249 600	198 673	208 906
Négatifs	33 662	109 604	93 819	84 031	81 656	61 803	59 353
Retraits	28 447	33 922	30 947	23 090	26 681	17 345	31 555
Total des résultats pour le réseau	307 331	399 721	383 542	359 520	357 937	277 821	299 814
Total des autorisations et visas délivrés	241 549	252 192	253 523	249 675	246 181	195 395	207 430
Résidence temporaire (en personnes)
Demandes reçues	1 317 027	1 400 551	1 477 133	1 545 518	1 557 283	1 252 266	1 215 097
Résultats pour le réseau
Positifs	1 107 679	1 164 717	1 221 752	1 275 141	1 259 745	1 017 789	993 518
Négatifs	185 463	209 870	225 581	243 245	264 030	206 166	208 993
Retraits	19 516	19 177	35 373	25 737	23 320	16 693	26 547
Total des résultats pour le réseau	1 312 658	1 393 764	1 482 706	1 544 123	1 547 095	1 240 648	1 229 058

Source : Bases de données opérationelles de CIC, 3^e trimestre 2009

Demandeurs de la résidence permanente en attente d’une décision à CIC

	Au 31 décembre (sauf indication contraire)
Nombre (en personnes)	2004	2005	2006	2007	2008	2009 (30 juin)	2009 (30 sept.)
Demandes à traiter
Demandes au titre de la catégorie des travailleurs qualifiés (fédéral) reçues le ou après le 27 février 2008*, date prévue pour le traitement prioritaire	n/a	n/a	n/a	n/a	107 529	142 174	135 890
Arriéré
Demandes au titre de la catégorie des travailleurs qualifiés (fédéral) reçues avant le 27 février 2008*, date prévue pour le traitement prioritaire	503 037	486 548	509 585	586 109	515 546	451 948	424 926
Toutes les autres demandes de résidence permanente**	264 814	336 370	333 849	339 608	373 985	391 305	408 730
Arriéré – total partiel	767 851	822 918	843 434	925 717	889 531	843 253	833 656
Nombre total de demandes en attente d’une décision	767 851	822 918	843 434	925 717	997 060	985 427	969 546

* Date d’entrée en vigueur du Plan d’action pour accélérer l’immigration.
**Les autres demandeurs de la résidence permanente comprennent les demandeurs de la catégorie du regroupement familial, les réfugiés, les personnes présentant une demande pour des motifs humanitaires ainsi que d’autres demandeurs de la catégorie économique.

Source : Bases de données opérationelles de CIC, 3^e trimestre 2009

Délais pour le traitement d’une demande

Consulter des renseignements sur les délais de traitement des demandes d’immigration et de citoyenneté.

Canada - Résidents permanents et temporaires

	2008						2009
	T1	T2	T3	AEC	T4	Total	T1	T2	T3	AEC
Résidents permanents selon la catégorie
Regroupement familial	14 262	17 220	16 857	48 339	17 234	65 573	14 659	16 840	17 510	49 009
Immigrants économiques	31 282	43 129	46 506	120 917	28 154	149 071	29 690	44 108	48 056	121 854
Réfugiés	4 897	5 892	5 375	16 164	5 696	21 860	4 058	5 928	7 370	17 356
Autres immigrants	2 702	3 005	2 574	8 281	2 459	10 740	2 375	2 781	2 427	7 583
Catégorie non déclarée	1	1	0	2	0	2	1	0	0	1
Total des résidents permanents	53 144	69 247	71 312	193 703	53 543	247 246	50 783	69 657	75 363	195 803
Résidents temporaires selon le statut annuel
Étudiants étrangers	12 901	10 170	45 360	68 431	11 104	79 535	14 210	10 076	48 302	72 588
Travailleurs étrangers	43 744	60 788	49 712	154 244	38 166	192 410	45 106	57 570	43 030	145 706
Cas d’ordre humanitaire	8 742	8 702	10 505	27 949	9 954	37 903	9 479	9 659	7 795	26 933
Autres	23 633	20 992	26 082	70 707	18 960	89 667	21 499	19 709	25 145	66 353
Totoal des résidents temporaires selon le statut annuel	89 020	100 652	131 659	321 331	78 184	399 515	90 294	97 014	124 272	311 580

Source : CIC, magasin des données de recherche, 3^e trimestre 2009

Citoyenneté en bref

	Année civile					Cumulatif annuel
	2004	2005	2006	2007	2008	2008 (Janv.‑Sept.)	2009 (Janv.‑Sept.)
Attributions
Demandes reçues	188 176	216 027	224 460	227 520	239 680	181 120	173 824
Cérémonies	2 996	3 425	3 898	3 029	2 701	2 023	1 651
Nouveaux citoyens canadiens	193 610	198 482	260 743	199 842	176 467	127 982	118 662
Inventaire	n/a	245 870	195 385	189 886	222 574	219 227	245 548
Preuves
Demandes reçues	54 346	79 682	59 094	60 107	55 729	43 297	44 909
Total des résultats
Approuvées	52 796	79 142	64 977	56 734	44 512	32 025	51 943
Refusées	n/a	381	388	90	59	43	181
Fermées pour autres raisons	n/a	2 138	2 264	2 043	1 518	n/a*	n/a*
Total	n/a	81 661	67 629	58 867	46 089	n/a*	n/a*
Inventaire	40 819	22 459	29 575	35 917	54 076	49 507	54 990

*Les données pour les demandes finalisées pour d’autres raisons après le 2 décembre 2009 n’ont pas pu être téléchargées avec succès. La date de téléchargement pour les données 2004-2008 est le 18 juillet 2009.

Source : Bases de données opérationelles de CIC, 3^e trimestre 2009

Tableaux complémentaires du Bulletin trimestriel des statistiques administratives

Un CD comprenant des tableaux complémentaires sont également disponibles sur demande à research-recherche@cic.gc.ca. Ces tableaux présentent des renseignements détaillés sur les volets permanent et temporaire de l’immigration en ce qui concerne les demandes reçues, les résultats, les visas délivrés, les délais pour le traitement, l’inventaire à l’étape de la sélection et de la décision finale, et les entrées de résidents temporaires et l’immigration de résidents permanents.

Glossaire des termes et concepts – Canada - Résidents permanents et temporaires

Glossaire des termes et concepts – Réseau opérationnel de CIC en bref; Délais pour le traitement d’une demande; et Citoyenneté en bref

Pour de plus amples renseignements (médias seulement), veuillez communiquer avec :

Relations avec les médias
Direction générale des communications
Citoyenneté et Immigration Canada
613‑952‑1650
CIC-Media-Relations@cic.gc.ca